Laughs and Jokes and Drinks and Smokes Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Mark Knopfler – Śmieje się i żartuje, pije i pali

by Mark Knopfler

Mark Knopfler - Laughs and Jokes and Drinks and Smokes tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.

Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst

Laughs and Jokes and Drinks and Smokes - Mark Knopfler
Tłumaczenia: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Mark Knopfler — Laughs and Jokes and Drinks and Smokes

Key: C Major
Klucz: C-dur
Time: 6/8, with single 3/4 bars
Czas: 6/8, z pojedynczymi taktami 3/4
To get that 'folk feeling' just play all chords with G on top.
Aby uzyskać ten „ludowy klimat”, po prostu zagraj wszystkie akordy z G na górze.
For instance, F like (1x3213), C like (x32013) and so on.
Na przykład F jak (1x3213), C jak (x32013) i tak dalej.
CAPO: No
CAPO: Nie
| Am | % |
| Jestem | % |
Laughs and jokes
Śmieje się i żartuje
And drinks and smokes
I pije i pali
And no lights on the stairs
I żadnych świateł na schodach
We were young, so young
Byliśmy młodzi, bardzo młodzi
And always broke
I zawsze zepsuty
Not that we ever cared
Nie, żebyśmy kiedykolwiek się tym przejmowali
Not that we ever cared
Nie, żebyśmy kiedykolwiek się tym przejmowali
Well, the holes in the walls
No cóż, dziury w ścianach
Were such a lot
Było ich tak dużo
Welcome to London town
Witamy w londyńskim mieście
But when you??re new to it all
Ale kiedy jesteś w tym wszystkim nowy
And you think you??re hot
I myślisz, że jesteś seksowna
You??re not planning on hanging around
Nie planujesz się kręcić
People would go on their different ways
Ludzie poszli różnymi drogami
I left to start a band
Odszedłem, żeby założyć zespół
A note came through the letter box
Przez skrzynkę pocztową przyszła notatka
In your childlike hand
W Twojej dziecięcej dłoni
Oh, laughs and jokes
Ot, śmiech i żarty
And drinks and smokes
I pije i pali
And no lights on the stairs
I żadnych świateł na schodach
We were young, so young
Byliśmy młodzi, bardzo młodzi
And always broke
I zawsze zepsuty
Not that we ever cared
Nie, żebyśmy kiedykolwiek się tym przejmowali
Not that we ever cared
Nie, żebyśmy kiedykolwiek się tym przejmowali
One day I rode to where you were
Pewnego dnia pojechałem tam, gdzie byłeś
The doorbell jangled a note
Dzwonek do drzwi zabrzęczał
They buzzed me in
Wpuścili mnie do środka
I climbed the stairs
Wspiąłem się po schodach
In my boots and leather coat
W butach i skórzanym płaszczu
There??s an old brass
Jest tam stary mosiądz
Standing there at the top
Stojąc tam, na górze
Without her witch??s broom
Bez jej miotły czarownicy
It almost seemed like a knocking shop
Wyglądało to prawie jak sklep z pukaniem
When the girls came out of their rooms
Kiedy dziewczyny wyszły ze swoich pokojów
And they all stood around
I wszyscy stali wokół
And stared at me
I wpatrywał się we mnie
Two brunettes and a blonde
Dwie brunetki i blondynka
Then the old brass shrugged and said
Wtedy stary szef wzruszył ramionami i powiedział
We don??t know where she??s gone
Nie wiemy, gdzie ona zniknęła
Later on I picked up the ball
Później przejąłem piłkę
And I took off down the line
I pojechałem wzdłuż linii
I suppose by then I??d realised
Chyba już wtedy zdałem sobie z tego sprawę
You??d run into hard times
Przeżyłbyś trudne chwile
Oh, laughs and jokes
Ot, śmiech i żarty
And drinks and smokes
I pije i pali
And no lights on the stairs
I żadnych świateł na schodach
We were young, so young
Byliśmy młodzi, bardzo młodzi
And always broke
I zawsze zepsuty
Not that we ever cared
Nie, żebyśmy kiedykolwiek się tym przejmowali
Not that we ever cared
Nie, żebyśmy kiedykolwiek się tym przejmowali

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.