Quality Shoe Versuri Traducere în Română

Mark Knopfler - Quality Shoe
Mark Knopfler - Pantof de calitate
Capo: 5
Capota: 5
Chords:
Acorduri:
C7M (x3200x)
C7M (x3200x)
Lick1:
Lick1:
Lick2:
Lick2:
Lick3:
Lick3:
Intro:
Introducere:
| C F | C F | C F | C Lick2
| C F | C F | C F | C Lick2
You got your toecaps reinforced with steel
Ți-ai întărit vârfurile cu oțel
C Lick1 (C7M G F)
C Lick1 (C7M G F)
Hard-wearing sole and heel
Talpă și toc rezistente
Make those tired feet feel like new
Fă acele picioare obosite să se simtă ca noi
Take your pick, black or Brown
Alegeți, negru sau maro
C Lick1 (C7M G F)
C Lick1 (C7M G F)
Great for the country or the man in town
Excelent pentru țară sau pentru omul din oraș
You're gonna need a quality shoe
Vei avea nevoie de un pantof de calitate
You don't want no stand-by pair
Nu vrei nicio pereche de stand-by
C Lick1 (C7M G F)
C Lick1 (C7M G F)
'Cos these'll take the wear and tear
Pentru că astea vor suporta uzura
Made to take good care of you
Făcut să aibă grijă de tine
For that trip by road or rail
Pentru acea călătorie pe șosea sau pe calea ferată
C Lick1 (C7M G F)
C Lick1 (C7M G F)
For extra grip on those rocky trails
Pentru aderență suplimentară pe acele poteci stâncoase
G7 C F Fm Lick3 (C G7)
G7 C F Fm Lick3 (C G7)
You're gonna need a quality shoe
Vei avea nevoie de un pantof de calitate
Now they maybe ain't too hot for dancing
Acum poate că nu sunt prea fierbinți pentru dans
But I don't foresee too much of that
Dar nu prevăd prea mult din asta
You ain't exactly gonna be prancing
Nu o să te ridici tocmai
Around in the moonlight
În jur în lumina lunii
With a cane and a top hat
Cu un baston și o pălărie de top
If you could use a change of pace
Dacă ți-ar plăcea o schimbare de ritm
And be excused from the rat race
Și fii scuzat de cursa șobolanilor
Just take a look at what's on view
Aruncă o privire la ceea ce se vede
Lace 'em up, walk around
Îmbrăcați-le, plimbați-vă
I guarantee you can't wear 'em down
Vă garantez că nu le puteți epuiza
You're gonna need a quality shoe
Vei avea nevoie de un pantof de calitate
Now I wish you sunny skies
Acum vă doresc cer însorit
And happiness wherever you may go
Și fericire oriunde ai merge
But you got to realise
Dar trebuie să-ți dai seama
There'll be wind, there'll be rain
Va fi vânt, va fi ploaie
And occasional snow
Și zăpadă ocazional
You're gonna want to smile in them
O să vrei să zâmbești în ei
If you're gonna walk a mile in them
Dacă vei merge o milă în ele
There'll be times when you'll be blue
Vor fi momente când vei fi albastru
To laugh at rainy days and then
Să râzi de zilele ploioase și apoi
Make your getaways in them
Fă-ți evadările în ele
You're gonna need a quality shoe
Vei avea nevoie de un pantof de calitate
You got your toecaps reinforced with steel
Ți-ai întărit vârfurile cu oțel
Hard-wearing sole and heel
Talpă și toc rezistente
Make those tired feet feel like new
Fă acele picioare obosite să se simtă ca noi
Take your pick, black or Brown
Alegeți, negru sau maro
Great for the country or the man in town
Excelent pentru țară sau pentru omul din oraș
You're gonna need a quality shoe
Vei avea nevoie de un pantof de calitate