Sailing to Philadelphia كلمات أغنية ترجمة عربية

dd9
dd9
I'm F#m
أنا إف #م
Jeremiah Dixon I am a Geordie boy A glass of wine with you, sir And the
جيريميا ديكسون أنا فتى جوردي كأس من النبيذ معك يا سيدي و
ladies I'll enjoy All Durham and Northumberland Is measured up by my own
سيداتي، سأستمتع بكل ما يخص دورهام ونورثمبرلاند
hand It was my fate from birth To make my mark upon the earth
لقد كان قدري منذ ولادتي أن أترك بصمتي على الأرض
He calls me Charlie Mason A stargazer am I It seems that I was born
يناديني تشارلي ماسون، أنا مراقب نجوم، ويبدو أنني ولدت
To chart the evening sky They'd cut me out for baking bread
لرسم سماء المساء، كانوا يقطعونني لأخبز الخبز
But I had other dreams instead This baker's boy from the west country
لكن كان لدي أحلام أخرى بدلاً من هذا الفتى الخباز من البلاد الغربية
Would join the Royal Society...
سأنضم إلى الجمعية الملكية...
Chorus:
جوقة:
We are sailing to Philadelphia
نحن نبحر إلى فيلادلفيا
A world away from the coaly Tyne
عالم بعيد عن تاين الفحمي
Sailing to Philadelphia
الإبحار إلى فيلادلفيا
To draw the line
لرسم الخط
A Mason-Dixon Line
خط ماسون-ديكسون
Now you're a good surveyor, Dixon But I swear you'll make me mad
الآن أنت مساح جيد يا ديكسون ولكني أقسم أنك ستثير جنوني
The West will kill us both You gullible Geordie lad You talk of liberty
سوف يقتلنا الغرب أيها الفتى جوردي الساذج الذي تتحدث عن الحرية
How can America be free A Geordie and a baker's boy
كيف يمكن لأميركا أن تكون حرة؟ جوردي وصبي الخباز
In the forests of the Iroquois...
في غابات الإيروكوا..
Now hold your head up, Mason See America lies there
الآن ارفع رأسك، ميسون يرى أمريكا تكمن هناك
The morning tide has raised The capes of Delaware Come up and feel the
لقد أدى المد الصباحي إلى رفع رؤوس ولاية ديلاوير. تعال واشعر
sun A new morning has begun Another day will make it clear
شمس: لقد بدأ صباح جديد. يوم آخر سيوضح ذلك
Why your stars should guide us here...
لماذا يجب أن يرشدنا نجومك هنا...
Chorus:
جوقة:
We are sailing to Philadelphia
نحن نبحر إلى فيلادلفيا
A world away from the coaly Tyne
عالم بعيد عن تاين الفحمي
Sailing to Philadelphia
الإبحار إلى فيلادلفيا
To draw the line
لرسم الخط
A Mason-Dixon Line
خط ماسون-ديكسون