Sailing to Philadelphia Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

dd9
dd9
I'm F#m
Jestem F#m
Jeremiah Dixon I am a Geordie boy A glass of wine with you, sir And the
Jeremiah Dixon Jestem chłopcem z Geordie. Kieliszek wina z tobą, proszę pana. I
ladies I'll enjoy All Durham and Northumberland Is measured up by my own
drogie panie, będzie mi się podobać. Całe Durham i Northumberland mierzę na własne potrzeby
hand It was my fate from birth To make my mark upon the earth
ręka To było moje przeznaczenie od urodzenia. Zostawić ślad na ziemi
He calls me Charlie Mason A stargazer am I It seems that I was born
Nazywa mnie Charlie Mason. Jestem obserwatorem gwiazd. Wygląda na to, że się urodziłem
To chart the evening sky They'd cut me out for baking bread
Aby sporządzić mapę wieczornego nieba Wycięli mnie za pieczenie chleba
But I had other dreams instead This baker's boy from the west country
Ale zamiast tego miałem inne sny. Ten chłopiec piekarza z zachodniego kraju
Would join the Royal Society...
Dołączyłbym do Towarzystwa Królewskiego...
Chorus:
Chór:
We are sailing to Philadelphia
Płyniemy do Filadelfii
A world away from the coaly Tyne
Świat z dala od węglowego Tyne
Sailing to Philadelphia
Płyniemy do Filadelfii
To draw the line
Aby narysować linię
A Mason-Dixon Line
Linia Masona-Dixona
Now you're a good surveyor, Dixon But I swear you'll make me mad
Teraz jesteś dobrym geodetą, Dixon. Ale przysięgam, że mnie wkurzysz
The West will kill us both You gullible Geordie lad You talk of liberty
Zachód zabije nas oboje. Ty naiwny chłopcze Geordie. Mówisz o wolności
How can America be free A Geordie and a baker's boy
Jak Ameryka może być wolna? Geordie i chłopiec piekarza
In the forests of the Iroquois...
W lasach Irokezów...
Now hold your head up, Mason See America lies there
A teraz głowa do góry, tam leży Mason See America
The morning tide has raised The capes of Delaware Come up and feel the
Poranny przypływ się podniósł. Przylądki Delaware Wyjdź i poczuj
sun A new morning has begun Another day will make it clear
słońce Rozpoczął się nowy poranek. Kolejny dzień wszystko wyjaśni
Why your stars should guide us here...
Dlaczego Twoje gwiazdy powinny nas tu prowadzić...
Chorus:
Chór:
We are sailing to Philadelphia
Płyniemy do Filadelfii
A world away from the coaly Tyne
Świat z dala od węglowego Tyne
Sailing to Philadelphia
Płyniemy do Filadelfii
To draw the line
Aby narysować linię
A Mason-Dixon Line
Linia Masona-Dixona