The Car Was the One Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Mark Knopfler – „To był ten samochód”.

by Mark Knopfler

Mark Knopfler - The Car Was the One tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.

Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst

The Car Was the One - Mark Knopfler
Tłumaczenia: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Mark Knopfler The Car Was the One

Intro: D C Em G x4
Wprowadzenie: D C Em G x4
In summer '63 I was staying alive
Latem 1963 roku żyłem
hanging at the races, hoping to drive
zawieszając się na wyścigach, mając nadzieję, że pojedziesz
When they were done with the weekend and loading the cars
Kiedy już skończyli weekend i ładowali samochody
I couldn't get a pass so I went to the bar
Nie mogłem dostać przepustki, więc poszedłem do baru
I'm up in the corner nursing a beer
Siedzę w kącie i popijam piwo
who should come laughing and joking in here
kto powinien tu przychodzić śmiać się i żartować
but Bobby Brown, the winner of the sports car race
ale Bobby Brown, zwycięzca wyścigu samochodów sportowych
with some friends and a girl, man, she lit up the place
z kilkoma przyjaciółmi i dziewczyną, stary, rozświetliła to miejsce
Bobby was a wild boy - one summer
Bobby był dzikim chłopcem – pewnego lata
he knocked down a motel wall with a hammer
rozbił młotkiem ścianę motelu
He'd do anything - one night for a bet
Zrobiłby wszystko – jedną noc dla zakładu
he raced through the cornfields in a Corvette
ścigał się przez pola kukurydzy w korwecie
I thought it's got to be a thrill to be like that
Pomyślałem, że to musi być ekscytujące, być takim
with the beautiful girl and be king of the track
z piękną dziewczyną i zostań królem toru
But the truth is when all was said and done
Ale prawda jest taka, kiedy wszystko zostało powiedziane i zrobione
it was his Cobra I wanted - the car was the one
to była jego Cobra, której chciałem – ten samochód był tym jedynym
It was his Cobra I wanted - the car was the one
To była jego Cobra, której chciałem – ten samochód był tym jedynym
The car was the one
Samochód był tym jedynym
The car was the one
Samochód był tym jedynym

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.