Harborview Hospital كلمات أغنية ترجمة عربية

Blues Funeral
جنازة البلوز
Intro: F D
مقدمة: ف.د
Vs:
مقابل:
I walked by Harborview Hospital
مشيت بجوار مستشفى هاربورفيو
I heard the Agnus Dei
سمعت اجنوس داي
Oh sister of mercy
يا أخت الرحمة
I've been gone too long to say
لقد ذهبت وقتا طويلا لأقول
And all around this place I was a sad disgrace
وفي كل مكان حول هذا المكان كنت وصمة عار حزينة
They're singing, they're singing
إنهم يغنون، إنهم يغنون
Away up on the hill
بعيدا على التل
They're building, they're building
إنهم يبنون، إنهم يبنون
A mystical union, beautiful and still
اتحاد باطني، جميل وساكن
But down here in the dirt they'll say it doesn't hurt
لكن هنا في التراب سيقولون أنه لا يؤذي
Bridge:
الجسر:
(over Vs chords)
(أكثر من الحبال)
e-10-8-10-13-10-I-10-8-10-13-10-I-10-8-10-13-10-I-10-8-10-5-6-|
ه-10-8-10-13-10-I-10-8-10-13-10-I-10-8-10-13-10-I-10-8-10-5-6-|
B---------------I---------------I---------------I-------------|
ب---------------------------------------------------------|
G---------------I---------------I---------------I-------------|
ز--------------------------------------------------------|
D---------------I---------------I---------------I-------------|
د--------------------------------------------------------|
A---------------I---------------I---------------I-------------|
أ---------------------------------------------------------|
E---------------I---------------I---------------I-------------|
ه----------------------------------------------------------------|
e-10-8-10-13-10-I-10-8-10-13-10-I-10-8-10-13-10-I-10-8-10-5-6-|
ه-10-8-10-13-10-I-10-8-10-13-10-I-10-8-10-13-10-I-10-8-10-5-6-|
B---------------I---------------I---------------I-------------|
ب---------------------------------------------------------|
G---------------I---------------I---------------I-------------|
ز--------------------------------------------------------|
D---------------I---------------I---------------I-------------|
د--------------------------------------------------------|
A---------------I---------------I---------------I-------------|
أ---------------------------------------------------------|
E---------------I---------------I---------------I-------------|
ه----------------------------------------------------------------|
Vs:
مقابل:
The devil's ascended
لقد صعد الشيطان
Upon some crystal wings
على بعض الأجنحة الكريستالية
In the citadel lightning
في القلعة البرق
Splits a cloud of butterflies and fiends
يقسم سحابة من الفراشات والشياطين
And with a vacant stare I'll leave a flower there
وبنظرة فارغة سأترك زهرة هناك
They're riding, they're riding
إنهم يركبون، إنهم يركبون
A hellhound down the hill
كلب الجحيم أسفل التل
They're sinking, they're sinking
إنهم يغرقون، إنهم يغرقون
Into the ocean, beautiful and still
في المحيط، جميل وساكن
And yet it's hard to leave in wealth or poverty
ومع ذلك فمن الصعب أن تترك في الغنى أو الفقر
Bridge:
الجسر:
(over Vs chords)
(أكثر من الحبال)
e-10-8-10-13-10-I-10-8-10-13-10-I-10-8-10-13-10-I-10-8-10-5-6-|
ه-10-8-10-13-10-I-10-8-10-13-10-I-10-8-10-13-10-I-10-8-10-5-6-|
B---------------I---------------I---------------I-------------|
ب---------------------------------------------------------|
G---------------I---------------I---------------I-------------|
ز--------------------------------------------------------|
D---------------I---------------I---------------I-------------|
د--------------------------------------------------------|
A---------------I---------------I---------------I-------------|
أ---------------------------------------------------------|
E---------------I---------------I---------------I-------------|
ه----------------------------------------------------------------|
e-10-8-10-13-10-I-10-8-10-13-10-I-10-8-10-13-10-I-10-8-10-5-6-|
ه-10-8-10-13-10-I-10-8-10-13-10-I-10-8-10-13-10-I-10-8-10-5-6-|
B---------------I---------------I---------------I-------------|
ب---------------------------------------------------------|
G---------------I---------------I---------------I-------------|
ز--------------------------------------------------------|
D---------------I---------------I---------------I-------------|
د--------------------------------------------------------|
A---------------I---------------I---------------I-------------|
أ---------------------------------------------------------|
E---------------I---------------I---------------I-------------|
ه----------------------------------------------------------------|
Vs:
مقابل:
I walked by Harborview Hospital
مشيت بجوار مستشفى هاربورفيو
And stopped at Ninth and James
وتوقف عند التاسع وجيمس
Oh sister of mercy
يا أخت الرحمة
I've been down too far to say
لقد كنت بعيدا جدا أن أقول
Are they supposed to be as sick as you and me?
هل من المفترض أن يكونوا مرضى مثلي ومثلك؟
Outro:
الخاتمة:
(over Vs chords)
(أكثر من الحبال)
e-10-8-10-13-10-I-10-8-10-13-10-I-10-8-10-13-10-I-10-8-10-5-6-|
ه-10-8-10-13-10-I-10-8-10-13-10-I-10-8-10-13-10-I-10-8-10-5-6-|
B---------------I---------------I---------------I-------------|
ب---------------------------------------------------------|
G---------------I---------------I---------------I-------------|
ز--------------------------------------------------------|
D---------------I---------------I---------------I-------------|
د--------------------------------------------------------|
A---------------I---------------I---------------I-------------|
أ---------------------------------------------------------|
E---------------I---------------I---------------I-------------|
ه----------------------------------------------------------------|
e-10-8-10-13-10-I-10-8-10-13-10-I-10-8-10-13-10-I-10-8-10-5-6-|
ه-10-8-10-13-10-I-10-8-10-13-10-I-10-8-10-13-10-I-10-8-10-5-6-|
B---------------I---------------I---------------I-------------|
ب---------------------------------------------------------|
G---------------I---------------I---------------I-------------|
ز--------------------------------------------------------|
D---------------I---------------I---------------I-------------|
د--------------------------------------------------------|
A---------------I---------------I---------------I-------------|
أ---------------------------------------------------------|
E---------------I---------------I---------------I-------------|
ه----------------------------------------------------------------|
Chords used:
الحبال المستخدمة: