Harborview Hospital Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Blues Funeral
Pogrzeb bluesa
Intro: F D
Wprowadzenie: F.D
Vs:
kontra:
I walked by Harborview Hospital
Przeszedłem obok szpitala Harborview
I heard the Agnus Dei
Usłyszałem Agnus Dei
Oh sister of mercy
O, siostro miłosierdzia
I've been gone too long to say
Nie było mnie zbyt długo, żeby to powiedzieć
And all around this place I was a sad disgrace
A wokół tego miejsca byłem smutną hańbą
They're singing, they're singing
Śpiewają, śpiewają
Away up on the hill
Daleko, na wzgórzu
They're building, they're building
Budują, budują
A mystical union, beautiful and still
Mistyczne zjednoczenie, piękne i spokojne
But down here in the dirt they'll say it doesn't hurt
Ale tu, w ziemi, powiedzą, że to nie boli
Bridge:
Most:
(over Vs chords)
(nad akordami Vs)
e-10-8-10-13-10-I-10-8-10-13-10-I-10-8-10-13-10-I-10-8-10-5-6-|
e-10-8-10-13-10-I-10-8-10-13-10-I-10-8-10-13-10-I-10-8-10-5-6-|
B---------------I---------------I---------------I-------------|
B--------------Ja---------------Ja--------------Ja-------------|
G---------------I---------------I---------------I-------------|
G--------------Ja---------------Ja---------------Ja-------------|
D---------------I---------------I---------------I-------------|
D--------------Ja---------------Ja--------------Ja-------------|
A---------------I---------------I---------------I-------------|
A--------------Ja---------------Ja--------------Ja-------------|
E---------------I---------------I---------------I-------------|
E--------------I---------------Ja--------------Ja-------------|
e-10-8-10-13-10-I-10-8-10-13-10-I-10-8-10-13-10-I-10-8-10-5-6-|
e-10-8-10-13-10-I-10-8-10-13-10-I-10-8-10-13-10-I-10-8-10-5-6-|
B---------------I---------------I---------------I-------------|
B--------------Ja---------------Ja--------------Ja-------------|
G---------------I---------------I---------------I-------------|
G--------------Ja---------------Ja---------------Ja-------------|
D---------------I---------------I---------------I-------------|
D--------------Ja---------------Ja--------------Ja-------------|
A---------------I---------------I---------------I-------------|
A--------------Ja---------------Ja--------------Ja-------------|
E---------------I---------------I---------------I-------------|
E--------------I---------------Ja--------------Ja-------------|
Vs:
kontra:
The devil's ascended
Diabeł wstąpił
Upon some crystal wings
Na kilku kryształowych skrzydłach
In the citadel lightning
W błyskawicy cytadeli
Splits a cloud of butterflies and fiends
Rozdziela chmurę motyli i potworów
And with a vacant stare I'll leave a flower there
I pustym spojrzeniem zostawię tam kwiat
They're riding, they're riding
Jadą, jadą
A hellhound down the hill
Piekielny ogar ze wzgórza
They're sinking, they're sinking
Toną, toną
Into the ocean, beautiful and still
Do oceanu, pięknego i spokojnego
And yet it's hard to leave in wealth or poverty
A jednak trudno jest wyjść w bogactwie lub biedzie
Bridge:
Most:
(over Vs chords)
(nad akordami Vs)
e-10-8-10-13-10-I-10-8-10-13-10-I-10-8-10-13-10-I-10-8-10-5-6-|
e-10-8-10-13-10-I-10-8-10-13-10-I-10-8-10-13-10-I-10-8-10-5-6-|
B---------------I---------------I---------------I-------------|
B--------------Ja---------------Ja--------------Ja-------------|
G---------------I---------------I---------------I-------------|
G--------------Ja---------------Ja---------------Ja-------------|
D---------------I---------------I---------------I-------------|
D--------------Ja---------------Ja--------------Ja-------------|
A---------------I---------------I---------------I-------------|
A--------------Ja---------------Ja--------------Ja-------------|
E---------------I---------------I---------------I-------------|
E--------------I---------------Ja--------------Ja-------------|
e-10-8-10-13-10-I-10-8-10-13-10-I-10-8-10-13-10-I-10-8-10-5-6-|
e-10-8-10-13-10-I-10-8-10-13-10-I-10-8-10-13-10-I-10-8-10-5-6-|
B---------------I---------------I---------------I-------------|
B--------------Ja---------------Ja--------------Ja-------------|
G---------------I---------------I---------------I-------------|
G--------------Ja---------------Ja---------------Ja-------------|
D---------------I---------------I---------------I-------------|
D--------------Ja---------------Ja--------------Ja-------------|
A---------------I---------------I---------------I-------------|
A--------------Ja---------------Ja--------------Ja-------------|
E---------------I---------------I---------------I-------------|
E--------------I---------------Ja--------------Ja-------------|
Vs:
kontra:
I walked by Harborview Hospital
Przeszedłem obok szpitala Harborview
And stopped at Ninth and James
I zatrzymał się przy Dziewiątej i Jamesie
Oh sister of mercy
O, siostro miłosierdzia
I've been down too far to say
Za daleko zaszedłem, żeby coś powiedzieć
Are they supposed to be as sick as you and me?
Czy oni powinni być tak samo chorzy jak ty i ja?
Outro:
Zakończenie:
(over Vs chords)
(nad akordami Vs)
e-10-8-10-13-10-I-10-8-10-13-10-I-10-8-10-13-10-I-10-8-10-5-6-|
e-10-8-10-13-10-I-10-8-10-13-10-I-10-8-10-13-10-I-10-8-10-5-6-|
B---------------I---------------I---------------I-------------|
B--------------Ja---------------Ja--------------Ja-------------|
G---------------I---------------I---------------I-------------|
G--------------Ja---------------Ja---------------Ja-------------|
D---------------I---------------I---------------I-------------|
D--------------Ja---------------Ja--------------Ja-------------|
A---------------I---------------I---------------I-------------|
A--------------Ja---------------Ja--------------Ja-------------|
E---------------I---------------I---------------I-------------|
E--------------I---------------Ja--------------Ja-------------|
e-10-8-10-13-10-I-10-8-10-13-10-I-10-8-10-13-10-I-10-8-10-5-6-|
e-10-8-10-13-10-I-10-8-10-13-10-I-10-8-10-13-10-I-10-8-10-5-6-|
B---------------I---------------I---------------I-------------|
B--------------Ja---------------Ja--------------Ja-------------|
G---------------I---------------I---------------I-------------|
G--------------Ja---------------Ja---------------Ja-------------|
D---------------I---------------I---------------I-------------|
D--------------Ja---------------Ja--------------Ja-------------|
A---------------I---------------I---------------I-------------|
A--------------Ja---------------Ja--------------Ja-------------|
E---------------I---------------I---------------I-------------|
E--------------I---------------Ja--------------Ja-------------|
Chords used:
Wykorzystane akordy: