The River Rise كلمات أغنية ترجمة عربية

Mark lanegan - The River Rise
مارك لانيجان - صعود النهر
d------------| Repeat for the all the verses
د-----------| كرر لجميع الآيات
"The River Rise"
"صعود النهر"
Oh the river rise
يا ارتفاع النهر
And it's a mile high
وارتفاعها ميل
Is this worth tryin'
هل هذا يستحق المحاولة
Is this worth tryin'
هل هذا يستحق المحاولة
Cause I could fall......
لأني قد أسقط....
Like a tear
مثل المسيل للدموع
Well there's nothing else I can do
حسنًا، لا يوجد شيء آخر يمكنني فعله
When I'm not alone
عندما لا أكون وحيدا
Nothings beside me
لا شيء بجانبي
What one eye sees
ما تراه عين واحدة
The other's blind in
والآخر أعمى
Well I could fall.....................
حسنًا، من الممكن أن أسقط.................
As if I was young
كما لو كنت صغيرا
With a lifetime to think of you
مع عمر للتفكير فيك
Fire one for losing
أطلق النار على واحدة للخسارة
And two for hiding
واثنين للاختباء
Keep river moving
حافظ على حركة النهر
Movin' right by me
التحرك بجانبي
I could fall
يمكن أن أسقط
And there's nothin' else I can do
وليس هناك شيء آخر يمكنني القيام به
Ah the river rise
آه ارتفاع النهر
And it's a mile high
وارتفاعها ميل
Has this world turned
هل تحول هذا العالم
Has this world tried
هل حاول هذا العالم
Cause I could fall
لأنني يمكن أن أسقط
Like a tear
مثل المسيل للدموع
well there's nothin' else I can do
حسنًا، لا يوجد شيء آخر يمكنني فعله
Up on the river rise
حتى على ارتفاع النهر
She's a mile high
إنها على ارتفاع ميل