Alone Without You Songtekst Nederlandse Vertaling

chords:
akkoorden:
C#m7: x46600
C#m7: x46600
A : x02220
EEN: x02220
E : 022100
E: 022100
Bsus: x24400
Bsus: x24400
F#m7: 244222
F#m7: 244222
I listened to your album
Ik heb naar je album geluisterd
And I watched your favourite film,
En ik heb je favoriete film bekeken,
Hey hey hey,
Hé hé hé,
I missed you today,
Ik heb je gemist vandaag,
I read those early letters
Ik heb die vroege brieven gelezen
That were filled with early dreams,
Die gevuld waren met vroege dromen,
Some of them materialised,
Sommigen van hen zijn werkelijkheid geworden,
Others never seen,
Anderen nooit gezien,
We used to watch the world walking by
Vroeger keken we naar de wereld die voorbij liep
The truth is you're not here,
De waarheid is dat je niet hier bent,
Here I am, I'm screwed up again,
Hier ben ik, ik ben weer verpest,
And I don't know why it is,
En ik weet niet waarom het is,
It's just the way it is
Het is gewoon zoals het is
What am I to say,
Wat moet ik zeggen,
What am I to do,
Wat moet ik doen,
What am I, alone without you
Wat ben ik, alleen zonder jou
What am I to say,
Wat moet ik zeggen,
What am I to do,
Wat moet ik doen,
What am I, alone without you
Wat ben ik, alleen zonder jou
I made your favourite dinner,
Ik heb je favoriete diner gemaakt,
And I wore the shirts you loved,
En ik droeg de shirts waar je van hield,
Hey hey hey,
Hé hé hé,
Just in case you came
Voor het geval je kwam
Friends still ask about you,
Vrienden vragen nog steeds naar je,
And I say that you're just fine,
En ik zeg dat het goed met je gaat,
And have you seen the world walking by?
En heb je de wereld voorbij zien komen?
The truth is you're not here,
De waarheid is dat je niet hier bent,
Here I am, I'm screwed up again,
Hier ben ik, ik ben weer verpest,
No matter what, which way I turn,
Wat er ook gebeurt, welke kant ik ook op ga,
How am I feeling, slowly bleeding here for you,
Hoe voel ik me, langzaam bloedend hier voor jou,
And spending time with hope
En tijd doorbrengen met hoop
And I don't know why it is,
En ik weet niet waarom het is,
it's just the way it is
het is gewoon zoals het is
What am I to say,
Wat moet ik zeggen,
What am I to do,
Wat moet ik doen,
What am I, alone without you
Wat ben ik, alleen zonder jou
What am I to say,
Wat moet ik zeggen,
What am I to do,
Wat moet ik doen,
What am I, alone without you
Wat ben ik, alleen zonder jou
The truth is you're not here,
De waarheid is dat je niet hier bent,
And I'm screwed up again,
En ik ben weer verpest,
And I don't know the reason why,
En ik weet niet waarom,
I don't know why it is
Ik weet niet waarom dat zo is
And did I ever say,
En heb ik ooit gezegd:
That I just need your love,
Dat ik gewoon jouw liefde nodig heb,
And I want you back again,
En ik wil je weer terug,
I want you back again
Ik wil je weer terug
You said that this isn't yet our time,
Je zei dat dit nog niet onze tijd is,
So give me time,
Dus geef me de tijd,
To get you back again
Om je weer terug te krijgen
What am I to say,
Wat moet ik zeggen,
What am I to do,
Wat moet ik doen,
What am I, alone without you
Wat ben ik, alleen zonder jou
What am I to say,
Wat moet ik zeggen,
What am I to do,
Wat moet ik doen,
What am I, alone without you.........
Wat ben ik, alleen zonder jou.......