Everything There Is to Know About You 歌詞 日本語訳

Verse 1:
1節:
What stations are the buttons of your radio on
ラジオのボタンはどの局にありますか
Do you sleep late Saturday or get up at dawn
土曜は遅くまで寝ますか、それとも明け方に起きますか
Do you prefer fiddles or violins
フィドルとヴァイオリンどちらが好きですか
And have you given any thought to how a lifetime of love begins
そして、一生の愛がどのように始まるか考えたことはありますか
I want to know everything there is to know about
知っておくべきことをすべて知りたい
What turns you on what you like and what you don't
何があなたを好きにさせ、何が嫌いにさせるのか
Tell me all your secrets, all your hopes and wishes too
あなたの秘密をすべて教えてください、あなたの希望や願いもすべて教えてください
I want to be everything you ever want
あなたが望むすべてになりたい
So I'm gonna need something to go on
だから、何か続ける必要があるんだ
I mean to make your every dream come true
私はあなたのすべての夢を実現するつもりです
So I want to know everything there is to know about you
だから私はあなたについて知っていることをすべて知りたいです
Verse 2:
2節:
Do you like walking underneath the moonlight
月明かりの下を歩くのは好きですか
Is there some kind of magic that'll make the mood right
雰囲気を良くする魔法みたいなものはあるの？
How many kisses, how many stars
キスは何回、星は何回
I'm determined to keep trying 'til I find the way to your heart
あなたの心への道を見つけるまで、努力し続けると決めています
Instrumental: A D A E
インストゥルメンタル：A・D・A・E
The serious stuff and the light-hearted
真面目なことも、気軽なことも
Looking in your eyes and I'm just getting started
あなたの目を見て、私はまだ始まったばかりです
Last Chorus: (key change)
ラストコーラス：（キーチェンジ）
I want to know everything there is to know about
知っておくべきことをすべて知りたい
What turns you on what you like and what you don't
何があなたを好きにさせ、何が嫌いにさせるのか
Tell me all your secrets, all your hopes and wishes too
あなたの秘密をすべて教えてください、あなたの希望や願いもすべて教えてください
I want to be everything you ever want
あなたが望むすべてになりたい
So I'm gonna need something to go on
だから、何か続ける必要があるんだ
I mean to make your every dream come true
私はあなたのすべての夢を実現するつもりです
So I want to know everything there is to know about you
だから私はあなたについて知っていることをすべて知りたいです
Well, I want to know everything there is to know about you
そうですね、あなたについて知りたいことはすべて知りたいです