Everything There Is to Know About You Songtekst Nederlandse Vertaling

Verse 1:
Vers 1:
What stations are the buttons of your radio on
Op welke zenders staan de knoppen van uw radio
Do you sleep late Saturday or get up at dawn
Slaap je zaterdag laat uit of sta je bij zonsopgang op
Do you prefer fiddles or violins
Geef je de voorkeur aan viool of violen?
And have you given any thought to how a lifetime of love begins
En heb je erover nagedacht hoe een leven vol liefde begint?
I want to know everything there is to know about
Ik wil alles weten wat er te weten valt
What turns you on what you like and what you don't
Wat windt je op, wat vind je leuk en wat niet
Tell me all your secrets, all your hopes and wishes too
Vertel me al je geheimen, ook al je hoop en wensen
I want to be everything you ever want
Ik wil alles zijn wat jij ooit wilt
So I'm gonna need something to go on
Ik heb dus iets nodig om verder te kunnen
I mean to make your every dream come true
Het is mijn bedoeling om al je dromen waar te maken
So I want to know everything there is to know about you
Daarom wil ik alles weten wat er over jou te weten valt
Verse 2:
Vers 2:
Do you like walking underneath the moonlight
Vind je het leuk om onder het maanlicht te lopen?
Is there some kind of magic that'll make the mood right
Is er een soort magie die de stemming goed maakt?
How many kisses, how many stars
Hoeveel kussen, hoeveel sterren
I'm determined to keep trying 'til I find the way to your heart
Ik ben vastbesloten om het te blijven proberen totdat ik de weg naar je hart vind
Instrumental: A D A E
Instrumentaal: A D A E
The serious stuff and the light-hearted
De serieuze dingen en de luchtige dingen
Looking in your eyes and I'm just getting started
Ik kijk in je ogen en ik ben nog maar net begonnen
Last Chorus: (key change)
Laatste refrein: (toonsoortwijziging)
I want to know everything there is to know about
Ik wil alles weten wat er te weten valt
What turns you on what you like and what you don't
Wat windt je op, wat vind je leuk en wat niet
Tell me all your secrets, all your hopes and wishes too
Vertel me al je geheimen, ook al je hoop en wensen
I want to be everything you ever want
Ik wil alles zijn wat jij ooit wilt
So I'm gonna need something to go on
Ik heb dus iets nodig om verder te kunnen
I mean to make your every dream come true
Het is mijn bedoeling om al je dromen waar te maken
So I want to know everything there is to know about you
Daarom wil ik alles weten wat er over jou te weten valt
Well, I want to know everything there is to know about you
Nou, ik wil alles weten wat er over je te weten valt