Coming Back for You كلمات أغنية ترجمة عربية
مارون 5 - العودة من أجلك
by Maroon 5
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
==INTRO==
==مقدمة==
==VERSE==
==الآية==
Looking at the same sky that we used to live under
أنظر إلى نفس السماء التي كنا نعيش تحتها
Are you thinking about the love that I took from us?
هل تفكرين بالحب الذي أخذته منا؟
==PRE-CHORUS==
==الكورس المسبق==
When you close your eyes, do you see me love?
عندما تغمض عينيك هل تراني حبيبتي؟
Am I keeping you awake?
هل أبقيك مستيقظا؟
Whatcha scared about? Are you giving up?
ما الذي يخاف منه؟ هل تستسلم؟
When you know, you know, you know
عندما تعرف، تعرف، تعرف
==CHORUS==
==جوقة==
You know that I'm coming back for you
أنت تعلم أنني سأعود من أجلك
Don't you worry girl, don't you worry girl
لا تقلقي يا فتاة، لا تقلقي يا فتاة
You know that I'm coming back for you
أنت تعلم أنني سأعود من أجلك
Don't you worry girl, I'll be back for you
لا تقلقي يا فتاة، سأعود من أجلك
So you better wait up keeping the bed warm for me
لذا من الأفضل أن تنتظر حتى تبقي السرير دافئًا بالنسبة لي
All night puttin that whisper on me
طوال الليل بوتين الذي يهمس علي
Give me that love and emotion that I know
أعطني هذا الحب والعاطفة التي أعرفها
Doesn't really matter what you do
لا يهم حقا ما تفعله
I'll be back for you, coming back for you
سأعود من أجلك، أعود من أجلك
==VERSE==
==الآية==
I know there are millions of miles in between our hearts
أعلم أن هناك ملايين الأميال بين قلوبنا
But I will come running for you I don't care how far
لكنني سأأتي مسرعاً من أجلك، لا يهمني إلى أي مدى
==PRE-CHORUS==
==الكورس المسبق==
When you close your eyes, do you see me love?
عندما تغمض عينيك هل تراني حبيبتي؟
Am I keeping you awake?
هل أبقيك مستيقظا؟
Whatcha scared about? Are you giving up?
ما الذي يخاف منه؟ هل تستسلم؟
When you know, you know, you know
عندما تعرف، تعرف، تعرف
==CHORUS==
==جوقة==
You know that I'm coming back for you
أنت تعلم أنني سأعود من أجلك
Don't you worry girl, don't you worry girl
لا تقلقي يا فتاة، لا تقلقي يا فتاة
You know that I'm coming back for you
أنت تعلم أنني سأعود من أجلك
Don't you worry girl, I'll be back for you
لا تقلقي يا فتاة، سأعود من أجلك
So you better wait up keeping the bed warm for me
لذا من الأفضل أن تنتظر حتى تبقي السرير دافئًا بالنسبة لي
All night puttin that whisper on me
طوال الليل بوتين الذي يهمس علي
Give me that love and emotion that I know
أعطني هذا الحب والعاطفة التي أعرفها
Doesn't really matter what you do
لا يهم حقا ما تفعله
I'll be back for you, coming back for you
سأعود من أجلك، أعود من أجلك
==BRIDGE==
==الجسر==
Yeah Yeah Yeah Yeah
نعم نعم نعم نعم
Yeah Yeah Yeah Yeah
نعم نعم نعم نعم
You know that I'm coming back for you
أنت تعلم أنني سأعود من أجلك
Don't you worry girl, don't you worry girl
لا تقلقي يا فتاة، لا تقلقي يا فتاة
I'm coming back for you
سأعود من أجلك
Don't you worry now, don't you worry now
لا تقلق الآن، لا تقلق الآن
==CHORUS==
==جوقة==
You know that I'm coming back for you
أنت تعلم أنني سأعود من أجلك
Don't you worry girl, don't you worry girl
لا تقلقي يا فتاة، لا تقلقي يا فتاة
You know that I'm coming back for you
أنت تعلم أنني سأعود من أجلك
Don't you worry girl, I'll be back for you
لا تقلقي يا فتاة، سأعود من أجلك
So you better wait up keeping the bed warm for me
لذا من الأفضل أن تنتظر حتى تبقي السرير دافئًا بالنسبة لي
All night puttin that whisper on me
طوال الليل بوتين الذي يهمس علي
Give me that love and emotion that I know
أعطني هذا الحب والعاطفة التي أعرفها
Doesn't really matter what you do
لا يهم حقا ما تفعله
I'll be back for you, coming back for you
سأعود من أجلك، أعود من أجلك
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
