Coming Back for You 歌詞 日本語訳

==INTRO==
==イントロ==
==VERSE==
==詩==
Looking at the same sky that we used to live under
昔住んでいた同じ空を見ている
Are you thinking about the love that I took from us?
私が私たちから奪った愛のことを考えていますか？
==PRE-CHORUS==
==プリコーラス==
When you close your eyes, do you see me love?
目を閉じると、私の愛が見えますか?
Am I keeping you awake?
私があなたを眠らせているのですか？
Whatcha scared about? Are you giving up?
何が怖いの？諦めていますか？
When you know, you know, you know
わかるときはわかる、わかる
==CHORUS==
==コーラス==
You know that I'm coming back for you
私があなたのために戻ってくることを知っていますか
Don't you worry girl, don't you worry girl
心配しないでください、女の子、心配しないでください
You know that I'm coming back for you
私があなたのために戻ってくることを知っていますか
Don't you worry girl, I'll be back for you
心配しないでください、お嬢さん、また戻ってきます
So you better wait up keeping the bed warm for me
だから、私のためにベッドを温めて待っていてください
All night puttin that whisper on me
一晩中そのささやきを私に言い聞かせる
Give me that love and emotion that I know
私が知っているその愛と感情を私に与えてください
Doesn't really matter what you do
あなたが何をするかは本当に重要ではありません
I'll be back for you, coming back for you
私はあなたのために戻ってきます、あなたのために戻ってきます
==VERSE==
==詩==
I know there are millions of miles in between our hearts
私たちの心の間には何百万マイルもあるのはわかっています
But I will come running for you I don't care how far
でも、私はあなたのために走りに行きます、どこまででも構いません
==PRE-CHORUS==
==プリコーラス==
When you close your eyes, do you see me love?
目を閉じると、私の愛が見えますか?
Am I keeping you awake?
私があなたを眠らせているのですか？
Whatcha scared about? Are you giving up?
何が怖いの？諦めていますか？
When you know, you know, you know
わかるときはわかる、わかる
==CHORUS==
==コーラス==
You know that I'm coming back for you
私があなたのために戻ってくることを知っていますか
Don't you worry girl, don't you worry girl
心配しないでください、女の子、心配しないでください
You know that I'm coming back for you
私があなたのために戻ってくることを知っていますか
Don't you worry girl, I'll be back for you
心配しないでください、お嬢さん、また戻ってきます
So you better wait up keeping the bed warm for me
だから、私のためにベッドを温めて待っていてください
All night puttin that whisper on me
一晩中そのささやきを私に言い聞かせる
Give me that love and emotion that I know
私が知っているその愛と感情を私に与えてください
Doesn't really matter what you do
あなたが何をするかは本当に重要ではありません
I'll be back for you, coming back for you
私はあなたのために戻ってきます、あなたのために戻ってきます
==BRIDGE==
==ブリッジ==
Yeah Yeah Yeah Yeah
そうそうそうそう
Yeah Yeah Yeah Yeah
そうそうそうそう
You know that I'm coming back for you
私があなたのために戻ってくることを知っていますか
Don't you worry girl, don't you worry girl
心配しないでください、女の子、心配しないでください
I'm coming back for you
あなたのために戻ってきます
Don't you worry now, don't you worry now
もう心配しないでください、もう心配しないでください
==CHORUS==
==コーラス==
You know that I'm coming back for you
私があなたのために戻ってくることを知っていますか
Don't you worry girl, don't you worry girl
心配しないでください、女の子、心配しないでください
You know that I'm coming back for you
私があなたのために戻ってくることを知っていますか
Don't you worry girl, I'll be back for you
心配しないでください、お嬢さん、また戻ってきます
So you better wait up keeping the bed warm for me
だから、私のためにベッドを温めて待っていてください
All night puttin that whisper on me
一晩中そのささやきを私に言い聞かせる
Give me that love and emotion that I know
私が知っているその愛と感情を私に与えてください
Doesn't really matter what you do
あなたが何をするかは本当に重要ではありません
I'll be back for you, coming back for you
私はあなたのために戻ってきます、あなたのために戻ってきます