Daylight Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Maroon 5 - Daylight
Bordowy 5 – Światło dzienne
Always feel free to send me any corrections
Zawsze możesz przesłać mi wszelkie poprawki
Verse 1:
Werset 1:
Here I am waiting
Tutaj czekam
I'll have to leave soon
Niedługo będę musiał wyjść
Why am I holding on
Dlaczego się trzymam
We knew this day would come
Wiedzieliśmy, że ten dzień nadejdzie
We knew it all along
Wiedzieliśmy to przez cały czas
How did it come so fast
Jak to się stało, że tak szybko
Pre-chorus:
Przed refrenem:
This is our last night
To nasza ostatnia noc
But it's late
Ale jest już późno
And I'm trying not to sleep
I próbuję nie spać
Cause I know
Bo wiem
When I wake
Kiedy się obudzę
I will have to slip away
Będę musiał się wymknąć
Chorus:
Chór:
And when the daylight comes I'll have to go
A kiedy nadejdzie światło dzienne, będę musiał iść
But tonight I'm gonna hold you so close
Ale dziś wieczorem będę trzymał cię tak blisko
Cause in the daylight we'll be on our own
Bo w świetle dnia będziemy sami
But tonight I need to hold you so close
Ale dziś wieczorem muszę cię trzymać tak blisko
Oh-wo-oh, oh-wo-oh, oh-wo-oh- ohohoh
O-wo-och, och-wo-och, och-wo-och- ohohoh
Oh-wo-oh, oh-wo-oh, oh-wo-oh- ohohoh
O-wo-och, och-wo-och, och-wo-och- ohohoh
Verse 2:
Werset 2:
Here I am staring
Tutaj się gapię
At you're perfection
Jesteś perfekcją
In my arms
W moich ramionach
So beautiful
Takie piękne
The sky is getting bright
Niebo staje się jaśniejsze
The stars are burning out
Gwiazdy wypalają się
Somebody
Ktoś
Slow it down
Zwolnij
Pre-Chorus:
Przed refrenem:
This is way too hard
To jest o wiele za trudne
Cause I know
Bo wiem
When the sun comes up
Kiedy wzejdzie słońce
I will leave
odejdę
This is my last glance
To moje ostatnie spojrzenie
That will soon be memory
To wkrótce będzie wspomnieniem
Chorus:
Chór:
And when the daylight comes I'll have to go
A kiedy nadejdzie światło dzienne, będę musiał iść
But tonight I'm gonna hold you so close
Ale dziś wieczorem będę trzymał cię tak blisko
Cause in the daylight we'll be on our own
Bo w świetle dnia będziemy sami
But tonight I need to hold you so close
Ale dziś wieczorem muszę cię trzymać tak blisko
Oh-wo-oh, oh-wo-oh, oh-wo-oh- ohohoh
O-wo-och, och-wo-och, och-wo-och- ohohoh
Oh-wo-oh, oh-wo-oh, oh-wo-oh- ohohoh
O-wo-och, och-wo-och, och-wo-och- ohohoh
Bridge:
Most:
I never wanted to stop
Nigdy nie chciałem przestać
Because I don't want to
Bo nie chcę
Start all over, Start all over
Zacznij wszystko od nowa. Zacznij wszystko od nowa
I was afraid of the dark
Bałem się ciemności
But now it's all that I want
Ale teraz to wszystko, czego chcę
All that I want, All that I want
Wszystko czego chcę, Wszystko czego chcę
Chorus:
Chór:
And when the daylight comes I'll have to go
A kiedy nadejdzie światło dzienne, będę musiał iść
But tonight I'm gonna hold you so close
Ale dziś wieczorem będę trzymał cię tak blisko
Cause in the daylight we'll be on our own
Bo w świetle dnia będziemy sami
But tonight I need to hold you so close
Ale dziś wieczorem muszę cię trzymać tak blisko
And when the daylight comes I'll have to go
A kiedy nadejdzie światło dzienne, będę musiał iść
But tonight I'm gonna hold you so close
Ale dziś wieczorem będę trzymał cię tak blisko
Cause in the daylight we'll be on our own
Bo w świetle dnia będziemy sami
But tonight I need to hold you so close
Ale dziś wieczorem muszę cię trzymać tak blisko
Oh-wo-oh, oh-wo-oh, oh-wo-oh- ohohoh
O-wo-och, och-wo-och, och-wo-och- ohohoh
Oh-wo-oh, oh-wo-oh, oh-wo-oh- ohohoh
O-wo-och, och-wo-och, och-wo-och- ohohoh
Oh-wo-oh, oh-wo-oh, oh-wo-oh- ohohoh
O-wo-och, och-wo-och, och-wo-och- ohohoh
Oh-wo-oh, oh-wo-oh, oh-wo-oh- ohohoh
O-wo-och, och-wo-och, och-wo-och- ohohoh