Ladykiller كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO:
مقدمة:
VERSE:
الآية:
Baby it's not alright
عزيزي الأمر ليس على ما يرام
The second that you turn your back she'll be outta sight
في اللحظة التي تدير فيها ظهرك ستكون بعيدة عن الأنظار
Baby she'll break your heart
حبيبتي سوف تكسر قلبك
The second that you spend the night apart-art
والثانية أن تقضي الليل بعيدًا عن الفن
PRE-CHORUS:
ما قبل الجوقة:
How could you do it?
كيف يمكنك أن تفعل ذلك؟
Oh, how could you walk away, from everything we made
أوه، كيف يمكنك الابتعاد عن كل ما صنعناه
How could you do it?
كيف يمكنك أن تفعل ذلك؟
Oh you better watch yourself, I think that girl's insane
من الأفضل أن تراقب نفسك، أعتقد أن تلك الفتاة مجنونة
CHORUS:
الجوقة:
Ooh ooh ooh ooh
أوه أوه أوه أوه
She's in it just to win it
إنها فيه فقط للفوز به
Don't trust her for a minute
لا تثق بها لمدة دقيقة
Ooh ooh ooh ooh
أوه أوه أوه أوه
It's a like cheap thriller
إنه مثل فيلم إثارة رخيص
She's such a ladykiller
إنها قاتلة السيدات
VERSE:
الآية:
Baby she'll eat you alive
حبيبتي سوف تأكلك حيا
As soon as she smells your blood in the water
بمجرد أن تشم رائحة دمك في الماء
You better run to survive
من الأفضل أن تهرب من أجل البقاء
Before she makes you her latest slaughter
قبل أن تجعلك آخر مذبحتها
How could you do it?
كيف يمكنك أن تفعل ذلك؟
Oh, just come back to me, baby I'm begging please
أوه، فقط عد إلي، يا عزيزي، أنا أتوسل إليك من فضلك
How could you do it?
كيف يمكنك أن تفعل ذلك؟
Oh, she knows I love you still, you're just her latest kill
أوه، إنها تعلم أنني مازلت أحبك، أنت مجرد قتيلها الأخير
CHORUS:
الجوقة:
Ooh ooh ooh ooh
أوه أوه أوه أوه
She's in it just to win it
إنها فيه فقط للفوز به
Don't trust her for a minute
لا تثق بها لمدة دقيقة
Ooh ooh ooh ooh
أوه أوه أوه أوه
It's a like cheap thriller
إنه مثل فيلم إثارة رخيص
She's such a ladykiller
إنها قاتلة السيدات
INSTRUMENTAL:
مفيدة:
CHORUS:
الجوقة:
Ooh ooh ooh ooh
أوه أوه أوه أوه
She's in it just to win it
إنها فيه فقط للفوز به
Don't trust her for a minute
لا تثق بها لمدة دقيقة
Ooh ooh ooh ooh
أوه أوه أوه أوه
It's a like cheap thriller
إنه مثل فيلم إثارة رخيص
She's such a ladykiller
إنها قاتلة السيدات
CHORUS:
الجوقة:
Ooh ooh ooh ooh
أوه أوه أوه أوه
She's in it just to win it
إنها فيه فقط للفوز به
Don't trust her for a minute
لا تثق بها لمدة دقيقة
Ooh ooh ooh ooh
أوه أوه أوه أوه
It's a like cheap thriller
إنه مثل فيلم إثارة رخيص
She's such a ladykiller
إنها قاتلة السيدات