Brand New Lover Liedtext Deutsche Übersetzung
Marshall Crenshaw – Brandneuer Liebhaber
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
ntro: G C G C
Intro: G C G C
I'm feelin' dazed and dissipated
Ich fühle mich benommen und zerstreut
I only know one thing for sure
Ich weiß nur eines genau
Gotta find me a brand new lover
Ich muss einen brandneuen Liebhaber für mich finden
There isn't any other cure
Es gibt kein anderes Heilmittel
All my lowdown lonely feelings
Alle meine tiefsten, einsamen Gefühle
Have been working overtime somehow
Habe irgendwie Überstunden gemacht
Gotta find me a brand new lover
Ich muss einen brandneuen Liebhaber für mich finden
I know it better be right now
Ich weiß, dass es jetzt besser ist
Right now, right now, right now now,
Gerade jetzt, gerade jetzt, gerade jetzt,
right now
gerade jetzt
I've got to make some changes
Ich muss einige Änderungen vornehmen
Before the walls close in
Bevor die Mauern sich schließen
I tell you what I'm gonna do
Ich sage dir, was ich tun werde
When the night comes down babe I'm
Wenn die Nacht hereinbricht, bin ich es
lookin' for you
Ich suche dich
I need some consolation
Ich brauche etwas Trost
Baby come and take my hand
Baby, komm und nimm meine Hand
Gotta find me a brand new lover
Ich muss einen brandneuen Liebhaber für mich finden
I'm achin' more than I can stand
Ich habe mehr Schmerzen, als ich ertragen kann
All my lowdown lonely feelings
Alle meine tiefsten, einsamen Gefühle
Have been working overtime somehow
Habe irgendwie Überstunden gemacht
Gotta find me a brand new lover
Ich muss einen brandneuen Liebhaber für mich finden
I know it better be right now
Ich weiß, dass es jetzt besser ist
Right now, right now, right now now,
Gerade jetzt, gerade jetzt, gerade jetzt,
right now
gerade jetzt
I've got to make some changes
Ich muss einige Änderungen vornehmen
Before the walls close in
Bevor die Mauern sich schließen
I tell you what I'm gonna do
Ich sage dir, was ich tun werde
When the night comes down babe I'm
Wenn die Nacht hereinbricht, bin ich es
lookin' for you
Ich suche dich
I'm dazed and dissipated
Ich bin benommen und zerstreut
I only know one thing for sure
Ich weiß nur eines genau
Gotta find me a brand new lover
Ich muss einen brandneuen Liebhaber für mich finden
Repeat and fade:
Wiederholen und ausblenden:
There isn't any other
Es gibt kein anderes
cure
heilen
(need a brand new lover)
(brauche einen brandneuen Liebhaber)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
