This Moment Is OK Liedtext Deutsche Übersetzung

Mother's drink is in her handbag, she sleeps most of the day
Das Getränk der Mutter steckt in ihrer Handtasche, sie schläft den größten Teil des Tages
Her dog barks at the freeway as the uptown drives away
Ihr Hund bellt auf der Autobahn, während die Oberstadt davonfährt
From their offices and dietaries to their homes upon the hill
Von ihren Büros und Diäten bis zu ihren Häusern auf dem Hügel
The rain beats on their window now that time is standing still
Der Regen prasselt auf ihr Fenster, jetzt, wo die Zeit stehen geblieben ist
For all the tea in China would not move away
Denn der Tee in China würde nicht verschwinden
But for a little sunshine I find the time of day
Aber für ein bisschen Sonnenschein finde ich die Tageszeit
This moment isn't moving this moment's here to stay
Dieser Moment bewegt sich nicht, dieser Moment ist für immer da
And there's nothing wrong with dreaming this moment is ok
Und es ist nichts Falsches daran zu träumen, dass dieser Moment in Ordnung ist
Dad sits down in his armchair watching spiders on the floor
Papa setzt sich in seinen Sessel und beobachtet die Spinnen auf dem Boden
Making bets with one another who'll be the first to walk out the door
Wetten Sie miteinander, wer als Erster aus der Tür geht
It's a palace of distinction why ain't it home to me?
Es ist ein Palast der Vornehmheit, warum ist er nicht mein Zuhause?
Where the sun comes up in the darkness where the drinking sets me free
Wo die Sonne in der Dunkelheit aufgeht, wo das Trinken mich befreit
For all the tea in China would not move away
Denn der Tee in China würde nicht verschwinden
But for a little sunshine I find the time of day
Aber für ein bisschen Sonnenschein finde ich die Tageszeit
This moment isn't moving this moment's here to stay
Dieser Moment bewegt sich nicht, dieser Moment ist für immer da
And there's nothing wrong with dreaming this moment is ok
Und es ist nichts Falsches daran zu träumen, dass dieser Moment in Ordnung ist
And I thought I saw an angel and it tapped upon my shoulder
Und ich dachte, ich hätte einen Engel gesehen, und er klopfte mir auf die Schulter
And I wasn't ready for the answers yet, oh no
Und ich war noch nicht bereit für die Antworten, oh nein
But I knew that it was over its time to move along
Aber ich wusste, dass es an der Zeit war, weiterzumachen
Now the past is never gone
Jetzt ist die Vergangenheit nie vorbei
And there's nothing wrong with dreaming this moment is ok yeah
Und es ist nichts Falsches daran zu träumen, dass dieser Moment in Ordnung ist, ja
Ohhh and there's nothing wrong with dreaming this moment is ok
Ohhh und es ist nichts Falsches daran zu träumen, dieser Moment ist in Ordnung
There's nothing wrong with dreaming.....yeah yeah yeah
Es ist nichts Falsches am Träumen.....ja, ja, ja
There's nothing wrong with dreaming this moment's here to stay
Es ist nichts Falsches daran zu träumen, dass dieser Moment für immer da ist
There's nothing wrong with dreaming.....no no no
Es ist nichts Falsches am Träumen.....nein nein nein
There's nothing wrong with dreaming this moment is ok!
Es ist nichts Falsches daran zu träumen, dass dieser Moment in Ordnung ist!