This Moment Is OK Paroles Traduction Française

Mother's drink is in her handbag, she sleeps most of the day
La boisson de maman est dans son sac à main, elle dort presque toute la journée
Her dog barks at the freeway as the uptown drives away
Son chien aboie sur l'autoroute alors que les quartiers chics s'éloignent
From their offices and dietaries to their homes upon the hill
De leurs bureaux et diététiques à leurs maisons sur la colline
The rain beats on their window now that time is standing still
La pluie bat sur leur fenêtre maintenant que le temps s'est arrêté
For all the tea in China would not move away
Car tout le thé en Chine ne s'éloignerait pas
But for a little sunshine I find the time of day
Mais pour un peu de soleil je trouve l'heure de la journée
This moment isn't moving this moment's here to stay
Ce moment ne bouge pas, ce moment est là pour rester
And there's nothing wrong with dreaming this moment is ok
Et il n'y a rien de mal à rêver, ce moment est ok
Dad sits down in his armchair watching spiders on the floor
Papa s'assoit dans son fauteuil et regarde les araignées par terre
Making bets with one another who'll be the first to walk out the door
Faire des paris les uns avec les autres qui sera le premier à franchir la porte
It's a palace of distinction why ain't it home to me?
C'est un palais de distinction, pourquoi n'est-ce pas ma maison ?
Where the sun comes up in the darkness where the drinking sets me free
Où le soleil se lève dans l'obscurité où boire me libère
For all the tea in China would not move away
Car tout le thé en Chine ne s'éloignerait pas
But for a little sunshine I find the time of day
Mais pour un peu de soleil je trouve l'heure de la journée
This moment isn't moving this moment's here to stay
Ce moment ne bouge pas, ce moment est là pour rester
And there's nothing wrong with dreaming this moment is ok
Et il n'y a rien de mal à rêver, ce moment est ok
And I thought I saw an angel and it tapped upon my shoulder
Et j'ai cru voir un ange et il a tapoté sur mon épaule
And I wasn't ready for the answers yet, oh no
Et je n'étais pas encore prêt pour les réponses, oh non
But I knew that it was over its time to move along
Mais je savais qu'il était temps d'avancer
Now the past is never gone
Maintenant, le passé n'a jamais disparu
And there's nothing wrong with dreaming this moment is ok yeah
Et il n'y a rien de mal à rêver à ce moment, c'est ok ouais
Ohhh and there's nothing wrong with dreaming this moment is ok
Ohhh et il n'y a rien de mal à rêver, ce moment est ok
There's nothing wrong with dreaming.....yeah yeah yeah
Il n'y a rien de mal à rêver... ouais ouais ouais
There's nothing wrong with dreaming this moment's here to stay
Il n'y a rien de mal à rêver que ce moment est là pour rester
There's nothing wrong with dreaming.....no no no
Il n'y a rien de mal à rêver... non non non
There's nothing wrong with dreaming this moment is ok!
Il n'y a rien de mal à rêver à ce moment, c'est ok !