Let Me Be the One كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:A-D
المقدمة: أ-د
Verse:
الآية:
Somebody told me you were leavin
أخبرني أحدهم أنك غادرت
I didnt know
لم أكن أعرف
Somebody told me youre unhappy
أخبرني أحدهم أنك غير سعيد
But it doesnt show
لكنها لا تظهر
Somebody told me that you dont want me no more
أخبرني أحدهم أنك لا تريدني بعد الآن
So youre walkin out the door
لذلك أنت تمشي خارج الباب
Nobody told me youve been cryin
لم يخبرني أحد أنك كنت تبكي
Every night
كل ليلة
Nobody told me youd been dyin
لم يخبرني أحد أنك كنت ميتًا
But didnt want to fight
لكنها لم ترغب في القتال
Nobody told me that you fell out of love from me
لم يخبرني أحد أنك سقطت من الحب مني
So Im settin you free
لذلك سأطلق سراحك
(Ref)
(المرجع)
Let me be the one to break it up
اسمحوا لي أن أكون الشخص الذي يكسرها
So you wont have to make excuses
لذلك لن تضطر إلى تقديم الأعذار
We dont need to find a set up where
نحن لسنا بحاجة للعثور على مجموعة حيث
Someone wins and someone loses
شخص ما يفوز وشخص ما يخسر
We just have to say our love was true
علينا فقط أن نقول أن حبنا كان حقيقيا
But has now become a lie
لكنها أصبحت الآن كذبة
So Im tellin you I love you one last time
لذلك أخبرك أنني أحبك للمرة الأخيرة
And goodbye
وداعا
Verse:Somebody told me you still loved me
الآية: أخبرني أحدهم أنك مازلت تحبني
Dont know why
لا أعرف لماذا
Nobody told me that you only
لم يخبرني أحد أنك أنت فقط
Needed time to fly
الوقت اللازم للطيران
Somebody told me that you want to come back when
أخبرني أحدهم أنك تريد العودة متى
Our love is true again
حبنا صحيح مرة أخرى
(Bridge)
(الجسر)
...goodbye
...وداعا
Bridge:
الجسر:
Just turn around and walk away
فقط استدر وابتعد
You dont have to live like this
ليس عليك أن تعيش هكذا
If you love me still then stay
إذا كنت لا تزال تحبني فابق
Dont keep me waiting for that final kiss
لا تجعلني أنتظر تلك القبلة الأخيرة
We can work together through this test
يمكننا العمل معًا من خلال هذا الاختبار
Or we can work through it apart
أو يمكننا العمل من خلال ذلك بشكل منفصل
I just need to get this off my chest
أنا فقط بحاجة لإخراج هذا من صدري
That you will always have my heart (ref)
أنك ستحظى بقلبي دائمًا (المرجع)