Pick Me Up on Your Way Down Songtekst Nederlandse Vertaling

Pick Me Up On Your Way Down
Haal me op onderweg naar beneden
Martina McBride
Martina McBride
Intro: G-C
Intro: G-C
You were mine for just a while
Je was maar een tijdje van mij
Now you're putting on a style
Nu zet je een stijl aan
And you've never once looked back
En je hebt nooit meer achterom gekeken
At your home across the tracks
Bij jou thuis aan de overkant van het spoor
You're the gossip of the town
Jij bent de roddels van de stad
But my heart can still be found
Maar mijn hart is nog steeds te vinden
Where you tossed it on the ground
Waar je het op de grond gooide
Pick me up on your way down
Haal me op als je naar beneden gaat
Chorus:
refrein:
Pick me up on your way down
Haal me op als je naar beneden gaat
When you're blue and all alone
Als je blauw bent en helemaal alleen
When the glamour starts to bore you
Wanneer de glamour je begint te vervelen
Come on back where you belong
Kom terug waar je thuishoort
You may be their pride and joy
Misschien ben jij hun trots en vreugde
But they'll find another toy
Maar ze zullen wel een ander speeltje vinden
And they'll take away your crown
En ze zullen je kroon afnemen
Pick me up on your way down
Haal me op als je naar beneden gaat
Instrumental: C-G-C
Instrumentaal: C-G-C
They have changed you're attitude
Ze hebben je houding veranderd
Made you haughty and so rude
Het heeft je hooghartig en zo onbeleefd gemaakt
Your new friends can take the blame
Je nieuwe vrienden kunnen de schuld op zich nemen
Underneath you're still the same
Daaronder ben je nog steeds dezelfde
When you learn these things are true
Als je leert dat deze dingen waar zijn
I'll be waiting here for you
Ik zal hier op je wachten
As you tumble to the ground
Terwijl je op de grond valt
Pick me up on your way down.
Haal me op als je naar beneden gaat.
Repeat Chorus
Herhaal refrein
Yes they'll take away your crown
Ja, ze zullen je kroon afnemen
Pick me up on your way down
Haal me op als je naar beneden gaat