A World Without You Paroles Traduction Française

There was a time I held you in my arms
Il fut un temps où je te tenais dans mes bras
Life was perfect complete through and through
La vie était parfaite, complète de bout en bout
Now you're gone and it's shattered all to pieces
Maintenant tu es parti et tout est brisé en morceaux
I'm learning to live in a world without you
J'apprends à vivre dans un monde sans toi
A world without love is so hard to bear
Un monde sans amour est si difficile à supporter
It leaves a soul empty with no one to care
Cela laisse une âme vide sans personne pour s'en soucier
Existing day after day trying hard to find my way
J'existe jour après jour en essayant de trouver ma voie
While learning to live in a world without you
Tout en apprenant à vivre dans un monde sans toi
I walk the floor then turn to the bottle
Je marche sur le sol puis me tourne vers la bouteille
My heart aches no matter what I do
Mon cœur me fait mal, peu importe ce que je fais
A broken heart can only take so much hurting
Un cœur brisé ne peut supporter qu'une certaine souffrance
While learning to live in a world without you
Tout en apprenant à vivre dans un monde sans toi
A world without love is so hard to bear
Un monde sans amour est si difficile à supporter
It leaves a soul empty with no one to care
Cela laisse une âme vide sans personne pour s'en soucier
Existing day after day trying hard to find my way
J'existe jour après jour en essayant de trouver ma voie
While learning to live in a world without you
Tout en apprenant à vivre dans un monde sans toi