The Coal Mine Blues Liedtext Deutsche Übersetzung

Marty Stuart – The Coal Mine Blues

by Marty Stuart

🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Marty Stuart The Coal Mine Blues

INTRO: A
EINFÜHRUNG: A
I'm tired of walkin' down that lonesome road
Ich habe es satt, diesen einsamen Weg entlangzugehen
I'm tired of walkin' down that lonesome road
Ich habe es satt, diesen einsamen Weg entlangzugehen
It's a-mighty hard travelin' and a heavy load
Es ist eine sehr anstrengende Reise und eine schwere Last
I swing that hammer and I draw a low straight line
Ich schwinge den Hammer und zeichne eine niedrige gerade Linie
I swing that hammer and I draw a low straight line
Ich schwinge den Hammer und zeichne eine niedrige gerade Linie
It's a forty-hour livin' for that gal of mine
Das ist ein Vierzig-Stunden-Leben für mein Mädchen
Well the foreman asked me what might be my say
Nun, der Vorarbeiter fragte mich, was ich dazu sagen könnte
Oh the old foreman asked me what might be my say
Oh, der alte Vorarbeiter fragte mich, was ich dazu sagen könnte
I say just a drink of water, a favor on Judgment Day
Ich sage nur ein Schluck Wasser, ein Gefallen am Jüngsten Tag
I'm tired of walkin' down that lonesome road, yeah
Ich habe es satt, diesen einsamen Weg entlangzugehen, ja
I'm tired of walkin' down that lonesome road
Ich habe es satt, diesen einsamen Weg entlangzugehen
It's a-might hard travellin' and a heavy load
Es ist eine harte Reise und eine schwere Last
Well I roll the lucky dice and I draw winnin' hand
Nun, ich würfele mit dem Glückswürfel und ziehe die Gewinnerhand
I roll the lucky dice and I draw a winnin' hand
Ich würfele mit dem Glückswürfel und ziehe eine Gewinnerhand
But where my money goes I don't understand
Aber wohin mein Geld fließt, verstehe ich nicht
Well it's the king of memphis poppin' four-bit shives
Nun ja, es ist der König von Memphis, der seine vierbeinigen Scherben platzen lässt
It's the king of memphis poppin' four-bit shives
Es ist der König von Memphis, der mit allerlei Scherben platzt
I'm up here in Kentucky, slave to this ol' mine
Ich bin hier oben in Kentucky, Sklave dieser alten Mine
Everytime it thunders I hear them sad old taps
Jedes Mal, wenn es donnert, höre ich die traurigen alten Klopfgeräusche
Oh, everytime it thunders I hear them sad old taps
Oh, jedes Mal, wenn es donnert, höre ich die traurigen alten Klopfgeräusche
And if this mountain shaves it's gonna fall right in my lap
Und wenn dieser Berg schert, fällt er mir direkt in den Schoß
Yeah, I'm tired of walkin' down that lonesome road
Ja, ich habe es satt, diesen einsamen Weg entlangzugehen
I'm tired of walkin' down that lonesome road
Ich habe es satt, diesen einsamen Weg entlangzugehen
It's a-mighty hard travelin' and a heavy
Das Reisen ist sehr anstrengend und schwer

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.