The Coal Mine Blues Songtekst Nederlandse Vertaling

INTRO: A
INTRO: EEN
I'm tired of walkin' down that lonesome road
Ik ben het zat om die eenzame weg af te lopen
I'm tired of walkin' down that lonesome road
Ik ben het zat om die eenzame weg af te lopen
It's a-mighty hard travelin' and a heavy load
Het is enorm zwaar reizen en een zware last
I swing that hammer and I draw a low straight line
Ik zwaai met die hamer en teken een lage rechte lijn
I swing that hammer and I draw a low straight line
Ik zwaai met die hamer en teken een lage rechte lijn
It's a forty-hour livin' for that gal of mine
Het is een leven van veertig uur voor die meid van mij
Well the foreman asked me what might be my say
Nou, de voorman vroeg me wat ik zou kunnen zeggen
Oh the old foreman asked me what might be my say
Oh, de oude voorman vroeg me wat ik zou kunnen zeggen
I say just a drink of water, a favor on Judgment Day
Ik zeg gewoon een slok water, een gunst op de Dag des Oordeels
I'm tired of walkin' down that lonesome road, yeah
Ik ben het zat om die eenzame weg af te lopen, ja
I'm tired of walkin' down that lonesome road
Ik ben het zat om die eenzame weg af te lopen
It's a-might hard travellin' and a heavy load
Het is misschien zwaar reizen en een zware last
Well I roll the lucky dice and I draw winnin' hand
Nou, ik gooi de geluksdobbelstenen en ik trek de winnende hand
I roll the lucky dice and I draw a winnin' hand
Ik gooi de geluksdobbelstenen en trek een winnende hand
But where my money goes I don't understand
Maar waar mijn geld naartoe gaat, begrijp ik niet
Well it's the king of memphis poppin' four-bit shives
Nou, het is de koning van Memphis die vierbits shives knalt
It's the king of memphis poppin' four-bit shives
Het is de koning van Memphis die vierbits shives knalt
I'm up here in Kentucky, slave to this ol' mine
Ik ben hier in Kentucky, slaaf van deze oude mijn
Everytime it thunders I hear them sad old taps
Elke keer als het dondert, hoor ik die droevige oude tikken
Oh, everytime it thunders I hear them sad old taps
Oh, elke keer als het dondert, hoor ik die droevige oude tikken
And if this mountain shaves it's gonna fall right in my lap
En als deze berg zich scheert, valt hij in mijn schoot
Yeah, I'm tired of walkin' down that lonesome road
Ja, ik ben het zat om die eenzame weg te bewandelen
I'm tired of walkin' down that lonesome road
Ik ben het zat om die eenzame weg af te lopen
It's a-mighty hard travelin' and a heavy
Het is ontzettend zwaar reizen en zwaar