Leaving the Land كلمات أغنية ترجمة عربية

Leaving the Land Mary Black/Eric Bogle
مغادرة الأرض ماري بلاك / إريك بوغل
Intro ( See tab )
مقدمة (انظر علامة التبويب)
It's time to go Jenny No need to close the door
حان وقت الذهاب يا جيني. لا داعي لإغلاق الباب
Maj7
Maj7
What if the dust gets in the house it doesn't matter anymore
ماذا لو دخل الغبار إلى المنزل، لم يعد الأمر مهمًا
Maj7
Maj7
You and the dust have been at war for far too many years
لقد كنت أنت والغبار في حالة حرب لسنوات عديدة
Maj7
Maj7
Now the war is over Jenny dear
الآن انتهت الحرب جيني عزيزتي
Bmin E ( as intro )
بيمين إي (كمقدمة)
Lea----------ving the land Lea-----------ving the land
ليا ----------- ليا الأرض ليا ------------ ليا الأرض
Maj7 Maj7 Maj7 Mj7
Maj7 Maj7 Maj7 Mj7
Leaving all I've ever been and every thing I am
أترك كل ما كنت عليه وكل شيء أنا عليه
Maj7
Maj7
Leaving the land
مغادرة الأرض
E A ( as intro )
E A (كمقدمة)
Remember when I brought you here those long bright days ago
تذكر عندما أحضرتك إلى هنا منذ تلك الأيام الطويلة المشرقة
For all that time you've been my heart and this land has been my soul
طوال ذلك الوقت كنت قلبي وهذه الأرض كانت روحي
The long bright days are over now but still my heart beats on
لقد انتهت الآن الأيام الطويلة المشرقة ولكن قلبي ما زال ينبض
But Jenny dear the soul has gone
ولكن جيني عزيزتي الروح قد ذهبت
Lea----------ving the land Lea-----------ving the land
ليا ----------- ليا الأرض ليا ------------ ليا الأرض
Leaving all I've ever been and every thing I am
أترك كل ما كنت عليه وكل شيء أنا عليه
Leaving the land
مغادرة الأرض
It's time to go Jenny Drive quickly down the track
حان الوقت للذهاب إلى Jenny Drive بسرعة على المسار الصحيح
We'll never see what lies ahead if we keep on looking back
لن نرى أبدًا ما ينتظرنا إذا واصلنا النظر إلى الوراء
Behind us is just an empty house old memories and ghosts
خلفنا مجرد بيت خالي من الذكريات والأشباح القديمة
And our small dreams gathering dust
وأحلامنا الصغيرة يتراكم عليها الغبار
Lea----------ving the land Lea-----------ving the land
ليا ----------- ليا الأرض ليا ------------ ليا الأرض
Leaving all I've ever been and every thing I am
أترك كل ما كنت عليه وكل شيء أنا عليه
Leaving the land
مغادرة الأرض
Intro -------5-----|-----5----|-------|------|-2----|
المقدمة -------5-----|-----5----|-------|------|-2----|
Maj7
Maj7