I Feel Lucky كلمات أغنية ترجمة عربية

I FEEL LUCKY (Mary-Chapin Carpenter & Don Schlitz)
أشعر أنني محظوظ (ماري شابين كاربنتر ودون شليتز)
ctually in ; capo at the 7th fret
في الواقع ; كابو في الحنق السابع
int
كثافة العمليات
ro]
ريال عماني]
Well I woke up this morning stumbled out of my rack
حسنًا، لقد استيقظت هذا الصباح وتعثرت من على رفوفي
I opened up the paper to the page in the back
فتحت الورقة على الصفحة في الخلف
It only took a moment for my finger to find
لم يستغرق الأمر سوى لحظة حتى أجد إصبعي
My daily dose of destiny, under my sign
جرعتي اليومية من القدر، تحت برجي
My eyes just about popped out of my head
عيني على وشك الخروج من رأسي
stop
توقف
E n.c.
ه غير مذكور.
It said "the stars are stacked against you girl, get back in bed"
لقد قيل "النجوم مكدسة ضدك يا فتاتي، عودي إلى السرير"
I feel lucky, I feel lucky, yeah
أشعر بأنني محظوظ، أشعر أنني محظوظ، نعم
No Professor Doom gonna stand in my way
لن يقف البروفيسور دوم في طريقي
stop
توقف
E n.c. E E E E
ه غير مذكور. ه ه ه ه
instrumental
مفيدة
Mmmmm, I feel lucky today
مممم، أشعر أنني محظوظ اليوم
Well I strolled down to the corner, gave my numbers to the clerk
حسنًا، مشيت إلى الزاوية، وأعطيت أرقامي للموظف
The pot's eleven million so I called in sick to work
المبلغ يبلغ أحد عشر مليونًا، لذا اتصلت بالعمل مريضًا
I bought a pack of Camels, a burrito and a Barq's
اشتريت علبة من الجمال وبوريتو وبرق
Crossed against the light, made a beeline for the park
عبرت أمام الضوء، واتخذت خطًا مباشرًا نحو الحديقة
The sky began to thunder, wind began to moan
بدأت السماء ترعد، وبدأت الرياح تئن
I heard a voice above me saying, "girl, you better get back home"
سمعت صوتًا فوقي يقول: "يا فتاة، من الأفضل أن تعودي إلى المنزل"
But I feel lucky, oh oh oh, I feel lucky, yeah
لكنني أشعر أنني محظوظ، أوه أوه أوه، أشعر بأنني محظوظ، نعم
No tropical depression gonna steal my sun away
لن يسرق أي منخفض استوائي شمسي بعيدًا
Mmmmm, I feel lucky today
مممم، أشعر أنني محظوظ اليوم
uit[
uit[
ar solo]
منفردا]
stop
توقف
Now eleven million later, I was sitting at the bar
الآن وبعد مرور أحد عشر مليونًا، كنت جالسًا في الحانة
stop
توقف
I'd bought the house a double, and the waitress a new car
لقد اشتريت منزلًا مزدوجًا، وللنادلة سيارة جديدة
stop
توقف
Dwight Yoakam's in the corner, trying to catch my eye
دوايت يوكام في الزاوية يحاول لفت انتباهي
stop
توقف
Lyle Lovett's right beside me with his hand upon my thigh
لايل لوفيت بجانبي ويده على فخذي
stostop
توقف
The moral of this story, it's simple but it's true
المغزى من هذه القصة، أنها بسيطة ولكنها حقيقية
Hey the stars might lie, but the numbers never do
قد تكذب النجوم، لكن الأرقام لا تكذب أبدًا
I feel lucky, oh oh oh, I feel lucky, yeah
أشعر بأنني محظوظ، أوه أوه أوه، أشعر بأنني محظوظ، نعم
Hey Dwight, hey Lyle, boys, you don't have to fight
مرحبًا دوايت، مرحبًا لايل، أيها الأولاد، ليس عليكم القتال
Hot dog, I'm feeling lucky tonight
هوت دوج، أشعر أنني محظوظ الليلة
I feel lucky, brrrrr, I feel lucky, yeah
أشعر بأنني محظوظ، بررر، أشعر أنني محظوظ، نعم
Think I'll flip a coin, I'm a winner either way
أعتقد أنني سأقلب عملة معدنية، فأنا فائز في كلتا الحالتين
Mmmmmm, I feel lucky today
مممممم، أشعر أنني محظوظ اليوم
E E E E A A E E B B E n.c. (F#9) (F9) E9 E
E E E E A A E B B E n.c. (F#9) (F9) E9 ه
ppcstopendok
com.ppcstopendok
TAB:
علامة تبويب:
(Don't forget the capo on the 7th fret.)
(لا تنس الكابو على الحنق السابع.)
Play the E measures And the A measures
تشغيل المقاييس E والمقاييس A
like this: like this:
مثل هذا: مثل هذا:
^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ .
^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ .
I'm not sure about B. It might be x244xx and x264xx (like A), or it might
لست متأكدًا من B. قد يكون x244xx وx264xx (مثل A)، أو قد يكون كذلك
just be x244xx.
فقط كن x244xx.
For the very beginning of the song, slide into the first E with 011xxx.
في بداية الأغنية، قم بالتمرير إلى الحرف E الأول بـ 011xxx.