She Had You Liedtext Deutsche Übersetzung

Mary Lou Lord - She Had You
Mary Lou Lord – Sie hatte dich
Original Tab by Chris Walker
Original-Tab von Chris Walker
Chord Chart:
Akkordtabelle:
Am: x02210
Bin: x02210
C: 332010
C: 332010
G: 320033
G: 320033
F: 133211
F: 133211
C/B: x20010
C/B: x20010
Intro:
Einführung:
Lead Guitar - Heavy Distortion - Solo (improvised in key of A Minor)
Leadgitarre – Heavy Distortion – Solo (improvisiert in a-Moll)
Rhythm Guitar: Am C G F
Rhythmusgitarre: Am C G F
Verse 1:
Vers 1:
There was a corner - it was the place to go
Es gab eine Ecke – das war der richtige Ort
We used to meet there - doing our whiz and blow
Wir trafen uns dort immer und machten unseren Schwung und Schwung
I had a friend there - she was a wasted space
Ich hatte dort eine Freundin – sie war eine Platzverschwendung
She tried to match me - she couldn't stay the pace
Sie versuchte, mit mir mitzuhalten – sie konnte das Tempo nicht halten
Bridge:
Brücke:
She was a no one
Sie war ein Niemand
She was a loser
Sie war eine Verliererin
Chorus:
Chor:
She had you ooo ooo - she had you
Sie hatte dich ooo ooo – sie hatte dich
She had you ooo ooo - she had you
Sie hatte dich ooo ooo – sie hatte dich
Verse 2:
Vers 2:
I couldn't stand it - seeing you there with her
Ich konnte es nicht ertragen, dich dort mit ihr zu sehen
I never told you - how much it really hurt
Ich habe dir nie gesagt, wie sehr es wirklich weh tat
I went to college - I got a fancy car
Ich bin aufs College gegangen und habe ein schickes Auto bekommen
Bridge:
Brücke:
But she never made it
Aber sie hat es nie geschafft
She's selling Avon
Sie verkauft Avon
Chorus:
Chor:
She had you ooo ooo - she had you
Sie hatte dich ooo ooo – sie hatte dich
She had you ooo ooo - she had you
Sie hatte dich ooo ooo – sie hatte dich
She had you ooo ooo - she had you
Sie hatte dich ooo ooo – sie hatte dich
She had you ooo ooo - she had you
Sie hatte dich ooo ooo – sie hatte dich
Verse 3:
Vers 3:
I have respect now - I always knew I would
Ich habe jetzt Respekt – ich wusste immer, dass ich es tun würde
'Cause I had a passport - out of the neighborhood
Weil ich einen Pass hatte – aus der Nachbarschaft
And when I go back - I always see her there
Und wenn ich zurückkomme, sehe ich sie immer dort
I ask how she's doing - not that I really care
Ich frage, wie es ihr geht – aber das interessiert mich nicht wirklich
Bridge:
Brücke:
She's still on the corner
Sie ist immer noch an der Ecke
She's still going nowhere
Sie geht immer noch nirgendwo hin
Chorus/Outro:
Refrain/Outro:
But she had you ooo ooo - she had you
Aber sie hatte dich ooo ooo – sie hatte dich
She had you ooo ooo - she had you
Sie hatte dich ooo ooo – sie hatte dich
She had you ooo ooo - she had you
Sie hatte dich ooo ooo – sie hatte dich
She had you ooo ooo - she had you
Sie hatte dich ooo ooo – sie hatte dich