Two Lovers كلمات أغنية ترجمة عربية

Two Lovers chords
اثنين من الحبال العشاق
Mary Wells 1962 (Smokey Robinson / Motown Records)
ماري ويلز 1962 (سموكي روبنسون / تسجيلات موتاون)
Well, I've got two lovers,
حسنا، لدي اثنين من العشاق،
and I ain't ashamed.
وأنا لا أخجل.
Two lovers, and I love them both the same.
حبيبان، وأنا أحبهما بنفس القدر.
Let me tell you bout, my first lover.
اسمحوا لي أن أقول لك نوبة، حبيبتي الأولى.
He's sweet and kind, and he s mine all mine
إنه لطيف ولطيف، وهو ملكي بالكامل
Treats me good like a lover should.
يعاملني جيدًا كما ينبغي للمحب.
And makes me love him.
ويجعلني أحبه.
I really love him, oh, oh, I love him so.
أنا أحبه حقًا، أوه، أوه، أحبه كثيرًا.
And I'll do everything I can to let him know.
وسأفعل كل ما بوسعي لإعلامه بذلك.
But I've got two lovers,
لكن عندي حبيبين
and I ain't ashamed.
وأنا لا أخجل.
Two lovers, and I love them both the same.
حبيبان، وأنا أحبهما بنفس القدر.
Let me tell you bout my other lover.
دعني أخبرك عن حبيبي الآخر.
Well you know, he treats me bad.
حسنًا، كما تعلم، فهو يعاملني بشكل سيء.
Makes me sad.
يجعلني حزينا.
Makes me cry, but still I can't deny.
يجعلني أبكي، ولكن لا يزال لا أستطيع أن أنكر.
That I love him, I really, really love him. oh, oh, I
أنني أحبه، أنا حقا أحبه. أوه، أوه، أنا
love him so. And I'll do everything I can to let him know.
احبه هكذا. وسأفعل كل ما بوسعي لإعلامه بذلك.
Darlin, well, don't you know I can tell?
دارلين، حسنًا، ألا تعلم أنه يمكنني معرفة ذلك؟
That whenever I look at you, that you think
أنه كلما نظرت إليك، تفكر
that I'm untrue, cause I say that I love two.
أنني غير صحيح، لأنني أقول أنني أحب اثنين.
But, I really, really do.
ولكن، أنا حقا، حقا.
Cause, you're a split personality.
لأنك شخصية منقسمة
And in reality, both of them are you.
وفي الواقع، كلاهما أنت.
(they both are you)
(كلاهما أنت)
Well, I've got two lovers,
حسنا، لدي اثنين من العشاق،
and I ain't ashamed.
وأنا لا أخجل.
Two lovers, and I love them both the same. . .
حبيبان، وأنا أحبهما بنفس القدر. . .
Set8
مجموعة8
http://sites.google.com/site/guitarmusicchordsandlyrics/
http://sites.google.com/site/guitarmusicchordsandlyrics/