Two Lovers Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Two Lovers chords
iki aşık akorları
Mary Wells 1962 (Smokey Robinson / Motown Records)
Mary Wells 1962 (Smokey Robinson / Motown Kayıtları)
Well, I've got two lovers,
Aslında iki sevgilim var
and I ain't ashamed.
ve utanmıyorum.
Two lovers, and I love them both the same.
İki sevgilim ve ikisini de aynı derecede seviyorum.
Let me tell you bout, my first lover.
Sana ilk sevgilimi anlatayım.
He's sweet and kind, and he s mine all mine
O tatlı ve nazik ve o tamamen benim
Treats me good like a lover should.
Bana bir sevgilinin davranması gerektiği gibi iyi davranıyor.
And makes me love him.
Ve onu sevmemi sağlıyor.
I really love him, oh, oh, I love him so.
Onu gerçekten seviyorum, ah, ah, onu çok seviyorum.
And I'll do everything I can to let him know.
Ve ona haber vermek için elimden gelen her şeyi yapacağım.
But I've got two lovers,
Ama iki sevgilim var
and I ain't ashamed.
ve utanmıyorum.
Two lovers, and I love them both the same.
İki sevgilim ve ikisini de aynı derecede seviyorum.
Let me tell you bout my other lover.
Size diğer sevgilimden bahsedeyim.
Well you know, he treats me bad.
Biliyorsun bana kötü davranıyor.
Makes me sad.
Beni üzüyor.
Makes me cry, but still I can't deny.
Beni ağlatıyor ama yine de inkar edemem.
That I love him, I really, really love him. oh, oh, I
Onu sevdiğimi, onu gerçekten çok sevdiğimi. ah, ah, ben
love him so. And I'll do everything I can to let him know.
onu çok seviyorum. Ve ona haber vermek için elimden gelen her şeyi yapacağım.
Darlin, well, don't you know I can tell?
Darlin, bunu söyleyebileceğimi bilmiyor musun?
That whenever I look at you, that you think
Ne zaman sana baksam, şunu düşünüyorsun
that I'm untrue, cause I say that I love two.
Bu doğru değil, çünkü iki kişiyi sevdiğimi söylüyorum.
But, I really, really do.
Ama gerçekten çok seviyorum.
Cause, you're a split personality.
Çünkü sen bölünmüş bir kişiliğin var.
And in reality, both of them are you.
Ve gerçekte ikisi de sensin.
(they both are you)
(ikisi de sensin)
Well, I've got two lovers,
Aslında iki sevgilim var
and I ain't ashamed.
ve utanmıyorum.
Two lovers, and I love them both the same. . .
İki sevgilim ve ikisini de aynı derecede seviyorum. . .
Set8
Set8
http://sites.google.com/site/guitarmusicchordsandlyrics/
http://sites.google.com/site/guitarmusicchordsandlyrics/