Confidant Liedtext Deutsche Übersetzung

Confidant - Mason Jennings
Vertrauter – Mason Jennings
( tune half step down )
(Halbton tiefer stimmen)
And with the world comes misery comes jealousy and pain
Und mit der Welt kommt Elend, Eifersucht und Schmerz
And with new friends come enemies, the fortune brings the fame
Und mit neuen Freunden kommen Feinde, das Glück bringt den Ruhm
Pre - Chorus
Vorchor
Oh my dear confidant (tell me how to feel)
Oh mein lieber Vertrauter (Sag mir, wie ich mich fühlen soll)
Tell me how to feel (tell me how you've been)
Sag mir, wie ich mich fühlen soll (sag mir, wie es dir ergangen ist)
I've been overwhelmed (overwhelmed by what)
Ich war überwältigt (überwältigt von was)
by what lies up ahead
durch das, was vor uns liegt
Only when your heart is true, only when your heart is true
Nur wenn dein Herz wahr ist, nur wenn dein Herz wahr ist
Til' you learn to trust yourself, put your trust in someone else
Bis du lernst, dir selbst zu vertrauen, vertraue jemand anderem
Chorus Riff
Refrain-Riff
And with new love comes mystery
Und mit neuer Liebe kommt Geheimnis
Comes fear you can't define
Es kommt zu Angst, die man nicht definieren kann
And with new love comes history
Und mit neuer Liebe kommt Geschichte
Old stars that won't align
Alte Sterne, die sich nicht ausrichten
(repeat pre-chorus and chorus)
(Vorchor und Refrain wiederholen)
(solo - over verse and pre-chorus chords)
(Solo – über Strophe und Akkorde vor dem Refrain)
(repeat chorus)
(Refrain wiederholen)
(repeat verse 1)
(Wiederholen Sie Vers 1)
(repeat pre-chorus and chorus)
(Vorchor und Refrain wiederholen)
This and more Mason tabs at http://www.geocities.com/epieper/index.html
Diese und weitere Mason-Tabs unter http://www.geocities.com/epieper/index.html
I got this tab from http://www.geocities.com/epieper/index.html, but i like to play this
Ich habe diesen Tab von http://www.geocities.com/epieper/index.html, aber ich spiele ihn gerne
the chorus
der Refrain
~George O.
~George O.