Living in the Moment كلمات أغنية ترجمة عربية

Mason Jennings - Century Spring - Living In The Moment
ميسون جينينغز - ربيع القرن - العيش في اللحظة
I thought I could live forever here on my own
اعتقدت أنني أستطيع العيش إلى الأبد هنا بمفردي
It seemed things were so much better out here alone
يبدو أن الأمور كانت أفضل بكثير هنا بمفردي
A lonely dreamer, a non believer, now
حالم وحيد، غير مؤمن، الآن
I'm living in the moment with the friends I love
أنا أعيش اللحظة مع الأصدقاء الذين أحبهم
I knew I could feel more power living life without love
كنت أعلم أنني أستطيع أن أشعر بمزيد من القوة في عيش الحياة بدون حب
So I spent my days and hours looking for heaven above
لذلك أمضيت أيامي وساعاتي أبحث عن الجنة في الأعلى
The only thing that I found was my feet on the ground, so
الشيء الوحيد الذي وجدته هو قدمي على الأرض
I'm living in the moment with the friends I love
أنا أعيش اللحظة مع الأصدقاء الذين أحبهم
Money, why do you say what you say, you don't mean it
المال لماذا تقول ما تقوله أنت لا تقصد ذلك
Money, why do you say what you say, you don't mean it, you don't mean it
المال، لماذا تقول ما تقوله، أنت لا تقصد ذلك، أنت لا تقصد ذلك
Some say we'll all be rewarded when we reach the end
يقول البعض أننا سنكافأ جميعًا عندما نصل إلى النهاية
And all our lives will be recorded and replayed again
وسيتم تسجيل حياتنا كلها وإعادة تشغيلها مرة أخرى
One day it hit me, this ain't a movie, now
في أحد الأيام، خطر ببالي أن هذا ليس فيلمًا الآن
I'm living in the moment with the friends I love
أنا أعيش اللحظة مع الأصدقاء الذين أحبهم
I'm living in the moment with the friends I love
أنا أعيش اللحظة مع الأصدقاء الذين أحبهم