Living in the Moment Songtekst Nederlandse Vertaling

Mason Jennings - Century Spring - Living In The Moment
Mason Jennings - Eeuwse lente - Leven in het moment
I thought I could live forever here on my own
Ik dacht dat ik hier voor altijd alleen kon blijven
It seemed things were so much better out here alone
Het leek erop dat de dingen hier alleen zoveel beter waren
A lonely dreamer, a non believer, now
Een eenzame dromer, een niet-gelovige, nu
I'm living in the moment with the friends I love
Ik leef in het moment met de vrienden van wie ik hou
I knew I could feel more power living life without love
Ik wist dat ik meer kracht kon voelen als ik zonder liefde zou leven
So I spent my days and hours looking for heaven above
Dus bracht ik mijn dagen en uren door met zoeken naar de hemel daarboven
The only thing that I found was my feet on the ground, so
Het enige wat ik vond waren mijn voeten op de grond, dus
I'm living in the moment with the friends I love
Ik leef in het moment met de vrienden van wie ik hou
Money, why do you say what you say, you don't mean it
Geld, waarom zeg je wat je zegt, je meent het niet
Money, why do you say what you say, you don't mean it, you don't mean it
Geld, waarom zeg je wat je zegt, je meent het niet, je meent het niet
Some say we'll all be rewarded when we reach the end
Sommigen zeggen dat we allemaal beloond zullen worden als we het einde bereiken
And all our lives will be recorded and replayed again
En al onze levens zullen worden opgenomen en opnieuw afgespeeld
One day it hit me, this ain't a movie, now
Op een dag drong het tot me door: dit is geen film
I'm living in the moment with the friends I love
Ik leef in het moment met de vrienden van wie ik hou
I'm living in the moment with the friends I love
Ik leef in het moment met de vrienden van wie ik hou