Soldier Boy Songtekst Nederlandse Vertaling

I was born on a railroad track
Ik ben geboren op een spoorlijn
With the weight of the world strapped to my back
Met het gewicht van de wereld op mijn rug
Born to be a soldier boy, born to be a soldier boy
Geboren als soldatenjongen, geboren als soldatenjongen
Looking for a life in a graveyard town
Op zoek naar een leven in een kerkhofstadje
If you never get lost, you never get found
Als je nooit verdwaalt, word je nooit gevonden
Born to be a soldier boy, born to be a soldier boy
Geboren als soldatenjongen, geboren als soldatenjongen
Born to be a soldier boy, born to be a soldier boy
Geboren als soldatenjongen, geboren als soldatenjongen
I fell in love with an impossible girl
Ik werd verliefd op een onmogelijk meisje
She was my breath in this strangled world
Ze was mijn adem in deze gewurgde wereld
Born to be a soldier boy, born to be soldier boy
Geboren om een soldatenjongen te zijn, geboren om een soldatenjongen te zijn
She broke my heart with my best friend's name
Ze brak mijn hart met de naam van mijn beste vriendin
Now my mind still works, but it's not the same
Nu werkt mijn geest nog steeds, maar het is niet hetzelfde
Born to be a soldier boy, born to be a soldier boy
Geboren als soldatenjongen, geboren als soldatenjongen
Born to be a soldier boy, born to be a soldier boy
Geboren als soldatenjongen, geboren als soldatenjongen
We go...
Wij gaan...
So many people wanna watch things grow
Zoveel mensen willen dingen zien groeien
Either they're blind or they just don't know
Of ze zijn blind, of ze weten het gewoon niet
Born to be a soldier boy, born to be a soldier boy
Geboren als soldatenjongen, geboren als soldatenjongen
My Daddy was done before he turned nineteen
Mijn vader was klaar voordat hij negentien werd
My Momma was run like a fast machine
Mijn moeder werd gerund als een snelle machine
Born to be a soldier boy, born to be a soldier boy
Geboren als soldatenjongen, geboren als soldatenjongen
So I cross my heart and I hope to die
Dus ik kruis mijn hart en ik hoop te sterven
Like an aeroplane, baby, coming out of the sky
Als een vliegtuig, schat, dat uit de lucht komt
Born to be a soldier boy, born to be a soldier boy
Geboren als soldatenjongen, geboren als soldatenjongen
Born to be a soldier boy, born to be a soldier boy
Geboren als soldatenjongen, geboren als soldatenjongen
We go...
Wij gaan...
(End song on D)
(Einde nummer op D)