Tanto amor Songtekst Nederlandse Vertaling

Se sentaban en el pasto y tanto amor
Ze zaten op het gras en zoveel liefde
no les entraba en el corazn.
Het kwam niet in hun hart.
No les entraba tanto amor.
Zoveel liefde kregen ze niet.
Ella usaba a veces una cruz,
Ze droeg soms een kruis,
y sin embargo se cruzaba a veces.
en toch kruiste het pad soms.
C# F Riff1
C#F Riff1
He intentado aprender y significar
Ik heb geprobeerd te leren en te betekenen
el modo en que se besaban.
de manier waarop ze kusten.
Hermosos, de sexys se miraban.
Prachtig, ze zagen er sexy uit.
F# F#m D# D# D# F# F# F# Riff 2
F# F#m D# D# D# F# F# F# Riff 2
No les entraba tanto amor.
Zoveel liefde kregen ze niet.
Se rean de fruta y eran de mentol.
Ze waren gemaakt van fruit en waren gemaakt van menthol.
Flotaban orgasmos bajo el sol,
Orgasmes zweefden onder de zon,
condicin que no cambiaba el diluviar.
voorwaarde dat de overstroming niet veranderde.
Dibujaban el cielo con crayn,
Ze tekenden de lucht met krijt,
y sin embargo se rayaban a veces.
en toch werden ze soms bekrast.
No duraba mucho ese bajn.
Die neergang duurde niet lang.
A Am Riff 3
A Am-riff 3
No les entraba tanto amor.
Zoveel liefde kregen ze niet.
Con una inyeccin de libertad
Met een injectie van vrijheid
detienen el pulso universal.
Ze stoppen de universele polsslag.
A# G# Riff 3
A# G# Riff 3
El amor era aquello que no les faltaba.
Liefde was wat hen niet ontbrak.
Encendieron apenas una luz,
Ze deden gewoon een licht aan,
que sin embargo brillar en la eternidad.
die toch schijnen in de eeuwigheid.
Para aquellos que bebemos soledad
Voor degenen onder ons die eenzaamheid drinken
A# G# F# F# Riff 4
A# G# F# F# Riff 4
solo espero que nos puedan contagiar...
Ik hoop alleen dat ze ons kunnen besmetten...
Quizas...
Misschien...
Riff 1
Rif 1
Riff 2
Rif 2
Riff 3
Rif 3
Riff 4
Rif 4