Sinu Liedtext Deutsche Übersetzung

Deka ku betanya ngagai nuan sulu,
Ich möchte dir eine Frage stellen,
nama penyalah aku.
Was ist los mit mir?
Nyentuk ke nuan ambai,
Bis du, mein Lieber,
ditemu ku belalai,
durch Verstecken gefunden,
bekirum surat enggau bungai.
Briefe und Blumen verschicken.
Uji madah ke aku,
Sag mir,
nyema nadai pengerindu,
ohne Liebe,
cukup meh nuan beduan aku.
Genug davon, dass du mich betrogen hast.
Enti udah nadai jalai,
Wenn es keine Möglichkeit gibt,
badu meh tua begulai,
Hör auf, zusammen zu sein,
taja pedih beserara enggau ambai.
obwohl es schmerzt, von meiner Geliebten getrennt zu sein.
Ukai ku enda madah dulu suba,
Ich habe es vorher nicht gesagt,
nuan pan sanggup begulai merinsa.
Ihr seid bereit, gemeinsam zu leiden.
Tang diatu aku dikemula,
Aber jetzt werde ich gemobbt,
jaku enggau ati udah enda sebaka.
Worte und Herzen sind nicht mehr dasselbe.
Chorus:
Chor:
Mulut madah sayau,tang pengerindu lenyau.
Der Mund sagt Liebe, aber die Liebe verschwindet.
Aku ditu merampau, nadai nuan irau.
Ich bin hier, keine Sorge.
Ukai amu sayau,ukai ku amu pengerindu
Ich liebe dich nicht, ich liebe dich nicht
tang atiku cukup sinu.
aber mein Herz ist ziemlich traurig.
Taja nuan enda sayau,taja nuan enda rindu,
Auch wenn du nicht liebst, selbst wenn du nicht liebst,
ku meruan ngenang nuan sulu.
Ich denke immer an dich, mein Lieber.