Numb Paroles Traduction Française

C1 =D -------X-------------X---------------|
C1 =D -------X-------------X--------------|
Am1=D --------X-----------------------------|
Am1=D ---------X----------------------------------|
F ----2---X----2---------0h2p0----------|
F ----2---X----2--------0h2p0----------|
C --------X----2----0h2----------0------|
C ---------X----2---------0h2---------0------|
F = D ------------X-----------X-------------|
F = D ------------X---------------X-------------|
G = D-------------X-----------X-------------|
G = D-------------X---------------X-------------|
Am2=D ---------0--X-------------------------|
Am2=D ---------0--X---------------|
G/B=D --------3---X-------------------------|
G/B=D ---------3--------X---------------|
C2= D ---------0--X---0--0--X---------------|
C2= D ---------0--X---0--0--X---------------|
So tell me now what it is that you think that I've done
Alors dis-moi maintenant ce que tu penses que j'ai fait
It's too cold around here, without your love and I'm numb
Il fait trop froid ici, sans ton amour et je suis engourdi
So crucify me, if it makes you feel alright
Alors crucifie-moi, si ça te fait du bien
But I'm around if you get lonely tonight
Mais je suis là si tu te sens seul ce soir
Let's say goodbye now and let it go
Disons au revoir maintenant et laissons tomber
Cause loving you, like this is never easy
Parce que t'aimer comme ça n'est jamais facile
You'll be my girl always you know
Tu seras toujours ma copine tu sais
But that doesn't mean that you will be with me
Mais ça ne veut pas dire que tu seras avec moi
Time takes away the pain eventually
Le temps finit par enlever la douleur
Every day ends, but another will come
Chaque jour se termine, mais un autre viendra
And I won't forget it, never let it undone
Et je ne l'oublierai pas, ne le laisserai jamais se défaire
Seems every mile's been, walked by a better man than I
On dirait que chaque kilomètre a été parcouru par un homme meilleur que moi
And I'm trying believe where your pen ain't holding your might
Et j'essaie de croire que là où ta plume ne retient pas ta puissance
Does never fall they don't ever rise
Ne tombe jamais, ils ne se lèvent jamais
But I'm getting through no hurry in reason
Mais je ne suis pas pressé de raison
Knelt down before in paradise
Je me suis agenouillé avant au paradis
And said you never knew one thing about freedom
Et j'ai dit que tu ne savais rien de la liberté
Time slowly washes by the seasons
Le temps passe lentement au fil des saisons
Let's say goodbye now and let it go
Disons au revoir maintenant et laissons tomber
Cause loving you, like this is never easy
Parce que t'aimer comme ça n'est jamais facile
You'll be my girl always you know
Tu seras toujours ma copine tu sais
But that doesn't mean that you will be with me
Mais ça ne veut pas dire que tu seras avec moi
Time takes away the pain eventually
Le temps finit par enlever la douleur
On the end
À la fin