Numb Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Mat McHugh – Odrętwienie
by Mat McHugh
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
C1 =D -------X-------------X---------------|
C1 =D -------X------------X------------------|
Am1=D --------X-----------------------------|
Am1=D --------X----------------------------|
F ----2---X----2---------0h2p0----------|
F ----2---X----2-------------0h2p0----------|
C --------X----2----0h2----------0------|
C --------X----2----0h2----------0------|
F = D ------------X-----------X-------------|
F = D -------X---------------X------------|
G = D-------------X-----------X-------------|
G = D------------X---------------X------------|
Am2=D ---------0--X-------------------------|
Am2=D ---------0--X----------------------------|
G/B=D --------3---X-------------------------|
G/B=D --------3---X----------------------------|
C2= D ---------0--X---0--0--X---------------|
C2= D ---------0--X---0--0--X--------------|
So tell me now what it is that you think that I've done
Więc powiedz mi teraz, co twoim zdaniem zrobiłem
It's too cold around here, without your love and I'm numb
Jest tu za zimno, bez twojej miłości i jestem odrętwiała
So crucify me, if it makes you feel alright
Więc ukrzyżuj mnie, jeśli dzięki temu poczujesz się dobrze
But I'm around if you get lonely tonight
Ale jestem w pobliżu, jeśli poczujesz się dziś samotny
Let's say goodbye now and let it go
Pożegnajmy się teraz i odpuśćmy
Cause loving you, like this is never easy
Bo kochanie Cię w ten sposób nigdy nie jest łatwe
You'll be my girl always you know
Zawsze będziesz moją dziewczyną, wiesz o tym
But that doesn't mean that you will be with me
Ale to nie znaczy, że będziesz ze mną
Time takes away the pain eventually
Czas w końcu zabierze ból
Every day ends, but another will come
Każdy dzień się kończy, ale nadejdzie następny
And I won't forget it, never let it undone
I nie zapomnę tego, nigdy nie pozwolę tego cofnąć
Seems every mile's been, walked by a better man than I
Wygląda na to, że każdą przebytą milę przeszedł lepszy człowiek niż ja
And I'm trying believe where your pen ain't holding your might
I próbuję uwierzyć tam, gdzie twoje pióro nie trzyma twojej mocy
Does never fall they don't ever rise
Nigdy nie upada, nigdy się nie podnosi
But I'm getting through no hurry in reason
Ale nie śpieszę się z rozsądkiem
Knelt down before in paradise
Uklęknąłem wcześniej w raju
And said you never knew one thing about freedom
I powiedziałeś, że nigdy nie wiedziałeś ani jednej rzeczy o wolności
Time slowly washes by the seasons
Czas powoli myje się z porami roku
Let's say goodbye now and let it go
Pożegnajmy się teraz i odpuśćmy
Cause loving you, like this is never easy
Bo kochanie Cię w ten sposób nigdy nie jest łatwe
You'll be my girl always you know
Zawsze będziesz moją dziewczyną, wiesz o tym
But that doesn't mean that you will be with me
Ale to nie znaczy, że będziesz ze mną
Time takes away the pain eventually
Czas w końcu zabierze ból
On the end
Na końcu
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.