Our Song Liedtext Deutsche Übersetzung

I love this song and there weren't chords for it yet so I thought I'd give it a shot. My
Ich liebe dieses Lied und es gab noch keine Akkorde dafür, also dachte ich, ich probiere es mal aus. Mein
first tab so go easy :)
erster Tab, also mach es einfach :)
Played along to the song at this link: http://www.youtube.com/watch'v=7i_pLBm0cBU Lyrics
Zum Lied unter diesem Link abgespielt: http://www.youtube.com/watch'v=7i_pLBm0cBU Songtext
taken from that video too.
auch aus diesem Video entnommen.
I don't know why sometimes we seem so apart
Ich weiß nicht, warum wir manchmal so getrennt wirken
Sown together with a broken heart
Mit gebrochenem Herzen zusammengesät
I try to see you but it's getting dark
Ich versuche dich zu sehen, aber es wird dunkel
Words keep flowing out I wonder what they mean
Es fließen immer wieder Worte heraus, ich frage mich, was sie bedeuten
You're like a little piece of kerosene
Du bist wie ein kleines Stück Kerosin
But girl you've always been a friend to me
Aber Mädchen, du warst immer eine Freundin für mich
And I been too proud sometimes
Und manchmal war ich zu stolz
Chasin' fault lines
Auf der Suche nach Verwerfungslinien
Oh no
Oh nein
I'm gonna be there always
Ich werde immer da sein
After the pain has gone away
Nachdem der Schmerz verschwunden ist
The feeling is so strong
Das Gefühl ist so stark
This can be our song
Das kann unser Lied sein
This can be our song
Das kann unser Lied sein
Oh no
Oh nein
I'll never make you cry again
Ich werde dich nie wieder zum Weinen bringen
I'm gonna set things right again
Ich werde die Dinge wieder in Ordnung bringen
And I won't let 'em go wrong
Und ich werde nicht zulassen, dass sie schiefgehen
This can be our song
Das kann unser Lied sein
This can be our song
Das kann unser Lied sein
Remaining verses and choruses are the same.
Die übrigen Verse und Refrains sind gleich.