Sleeping at the Wheel كلمات أغنية ترجمة عربية

Lyrics from: http://lyrics.wikia.com/Matchbox_Twenty:Sleeping_At_The_Wheel
كلمات من: http://lyrics.wikia.com/Matchbox_Twenty:Sleeping_At_The_Wheel
Intro: Repeat throughout intro
المقدمة: كرر طوال المقدمة
I
أنا
I could be anything
يمكن أن أكون أي شيء
But for the fault that I've acquired on my way
ولكن للخطأ الذي اكتسبته في طريقي
We
نحن
We were the end of it
كنا نهاية الأمر
But now we see the sun shining in our face
لكننا الآن نرى الشمس تشرق في وجوهنا
We see the sun shining in our face
نرى الشمس تشرق في وجوهنا
Chorus:
جوقة:
So come on, come on we can be saved
هيا، هيا، يمكننا أن ننقذ
The lives we live, the wars we wage
الحياة التي نعيشها، والحروب التي نشنها
When everyone just tells us how to feel
عندما يخبرنا الجميع كيف نشعر
We're sleeping at the wheel
نحن ننام على عجلة القيادة
And I
وأنا
I would give anything
سأعطي أي شيء
But for the grace of God I'm here and still aware
ولكن لفضل الله أنا هنا وما زلت على علم
We know the end is overrated
نحن نعلم أن النهاية مبالغ فيها
We've become the walls we raise
لقد أصبحنا الجدران التي نرفعها
We don't believe enough but we still cared
نحن لا نؤمن بما فيه الكفاية ولكننا لا نزال نهتم
Standing on the edge without a prayer
الوقوف على الحافة بدون صلاة
So come on, come on it's all we got
لذا هيا، هيا، هذا كل ما لدينا
Our hands are full, our lives are not
أيدينا ممتلئة، وحياتنا ليست كذلك
The loose affiliation with the real
الانتماء الفضفاض مع الحقيقي
We're sleeping at the wheel
نحن ننام على عجلة القيادة
All of the time we've lost
كل الوقت الذي فقدناه
All of the love we gave
كل الحب الذي قدمناه
And now these hands are tied
والآن هذه الأيدي مقيدة
I can't help thinking
لا أستطيع أن أمنع نفسي من التفكير
That I was in the days I was losing my place
أنني كنت في الأيام التي كنت أفقد فيها مكاني
I was screaming out at everything
كنت أصرخ في كل شيء
Waiting for the walls to come down
في انتظار سقوط الجدران
Before my moments starts to fade
قبل أن تبدأ لحظاتي في التلاشي
But everything that's perfect falls away
ولكن كل ما هو مثالي يسقط بعيدا
So come on, come on we can be saved
هيا، هيا، يمكننا أن ننقذ
The lives we live, the wars we wage
الحياة التي نعيشها، والحروب التي نشنها
When everyone just tells us how to feel
عندما يخبرنا الجميع كيف نشعر
We're sleeping at the wheel
نحن ننام على عجلة القيادة
We're sleeping at the wheel
نحن ننام على عجلة القيادة
Just sleeping at the wheel
مجرد النوم على عجلة القيادة