Sleeping at the Wheel Songtekst Nederlandse Vertaling

Lyrics from: http://lyrics.wikia.com/Matchbox_Twenty:Sleeping_At_The_Wheel
Tekst van: http://lyrics.wikia.com/Matchbox_Twenty:Sleeping_At_The_Wheel
Intro: Repeat throughout intro
Intro: Herhaal dit gedurende de hele intro
I
ik
I could be anything
Ik zou van alles kunnen zijn
But for the fault that I've acquired on my way
Maar vanwege de fout die ik onderweg heb opgelopen
We
Wij
We were the end of it
Wij waren het einde ervan
But now we see the sun shining in our face
Maar nu zien we de zon in ons gezicht schijnen
We see the sun shining in our face
We zien de zon in ons gezicht schijnen
Chorus:
refrein:
So come on, come on we can be saved
Dus kom op, kom op, we kunnen gered worden
The lives we live, the wars we wage
De levens die we leiden, de oorlogen die we voeren
When everyone just tells us how to feel
Als iedereen ons gewoon vertelt hoe we ons moeten voelen
We're sleeping at the wheel
We slapen achter het stuur
And I
En ik
I would give anything
Ik zou alles geven
But for the grace of God I'm here and still aware
Maar voor de genade van God ben ik hier en ben ik me nog steeds bewust
We know the end is overrated
We weten dat het einde overschat wordt
We've become the walls we raise
Wij zijn de muren geworden die we optrekken
We don't believe enough but we still cared
We geloven er niet genoeg in, maar het kon ons nog steeds schelen
Standing on the edge without a prayer
Zonder gebed op de rand staan
So come on, come on it's all we got
Dus kom op, kom op, het is alles wat we hebben
Our hands are full, our lives are not
Onze handen zijn vol, ons leven niet
The loose affiliation with the real
De losse band met de werkelijkheid
We're sleeping at the wheel
We slapen achter het stuur
All of the time we've lost
Al die tijd hebben we verloren
All of the love we gave
Alle liefde die we gaven
And now these hands are tied
En nu zijn deze handen gebonden
I can't help thinking
Ik kan het niet laten om na te denken
That I was in the days I was losing my place
Dat was ik in de dagen dat ik mijn plaats verloor
I was screaming out at everything
Ik schreeuwde het uit tegen alles
Waiting for the walls to come down
Wachten tot de muren vallen
Before my moments starts to fade
Voordat mijn momenten beginnen te vervagen
But everything that's perfect falls away
Maar alles wat perfect is, valt weg
So come on, come on we can be saved
Dus kom op, kom op, we kunnen gered worden
The lives we live, the wars we wage
De levens die we leiden, de oorlogen die we voeren
When everyone just tells us how to feel
Als iedereen ons gewoon vertelt hoe we ons moeten voelen
We're sleeping at the wheel
We slapen achter het stuur
We're sleeping at the wheel
We slapen achter het stuur
Just sleeping at the wheel
Gewoon slapen achter het stuur