Some People Fall, Some People Fly Songtekst Nederlandse Vertaling

Some People Fall, Some People Fly
Sommige mensen vallen, sommige mensen vliegen
By Matraca Berg
Door Matraca Berg
It was a long, hard road
Het was een lange, zware weg
It was all up hill
Het was allemaal heuvelopwaarts
We nearly lost our way
We waren bijna de weg kwijt
We nearly lost our will
We verloren bijna onze wil
So we clung to the rocks
Daarom hielden we ons vast aan de rotsen
Where the cold winds blow
Waar de koude wind waait
Till love gave us strength to finally let go
Tot de liefde ons de kracht gaf om eindelijk los te laten
Chorus:
refrein:
We, we climbed that mountain
Wij, wij hebben die berg beklommen
And we got so high
En we zijn zo high geworden
Then on the wings of an angel
Dan op de vleugels van een engel
We took to the sky
We gingen de lucht in
Out here on the edge
Hier aan de rand
Love dares us to try
Liefde daagt ons uit om het te proberen
Baby some people fall, but some people fly
Schat, sommige mensen vallen, maar sommige mensen vliegen
Many they fall
Velen vallen
For passion's kiss
Voor de kus van de passie
And many they say
En velen zeggen ze
Is this all there is
Is dit alles wat er is?
Well, it never was easy
Nou, het was nooit gemakkelijk
To rise above
Om erboven uit te stijgen
To look into the eyes of love
Om in de ogen van liefde te kijken
And baby love has no fear
En babyliefde kent geen angst
Leap and a net will appear
Spring en er zal een net verschijnen
Some people fly
Sommige mensen vliegen
Some people fly
Sommige mensen vliegen