Ophelia كلمات أغنية ترجمة عربية

Fell in love with this song recently and noticed there was no tabs available so after
وقعت في حب هذه الأغنية مؤخرًا ولاحظت عدم توفر علامات تبويب بعد ذلك
watching some YouTube vids and listing to the song a million times this is what I have
مشاهدة بعض مقاطع الفيديو على اليوتيوب وتسجيل الأغنية مليون مرة، هذا ما لدي
come up with....
يأتي مع....
Ophelia - Matt Costa
أوفيليا - مات كوستا
Strangers crash into the night
الغرباء يصطدمون بالليل
This train's headed for you babe
هذا القطار متجه إليك يا عزيزتي
One last song plays on the radio
يتم تشغيل أغنية أخيرة على الراديو
The sun burns the night away
الشمس تحرق الليل بعيدا
In the morning I only wanna see Ophelia's face
في الصباح أريد فقط أن أرى وجه أوفيليا
I'm not asking to keep you more or longer than you wanna stay
أنا لا أطلب إبقائك أكثر أو أطول مما تريد البقاء
The night was like a deck of cards, you hit me with the ace of clubs
كانت الليلة مثل مجموعة أوراق اللعب، لقد ضربتني بآس الهراوات
I'm placing all my bets begging you to deal some love
أنا أضع كل رهانيتي وأتوسل إليك أن تتعامل مع بعض الحب
Ooooooophelia cooooooooome ooooooooo ooon
أوووووووفيليا كوووووووووووم أووووووووون
Rows and rows of corn grow high
صفوف وصفوف الذرة تنمو عالياً
Over the tall grass we could hide
فوق العشب الطويل يمكننا الاختباء
Honest pages of an open book
صفحات صادقة من كتاب مفتوح
We tangled up between the lines
لقد تشابكنا بين السطور
That's where you'll find me, dying to fill your empty time
هذا هو المكان الذي ستجدني فيه، أموت لملء وقتك الفارغ
Ooooooophelia cooooooooome ooooooooo ooon
أوووووووفيليا كوووووووووووم أووووووووون
I'll bring you gems from faraway lands
سأجلب لك الأحجار الكريمة من الأراضي البعيدة
Or Italian leather shoes
أو الأحذية الجلدية الإيطالية
You're the finest thing I've ever seen
أنت أفضل شيء رأيته على الإطلاق
Like fire melts ice, it's true
مثلما تذيب النار الجليد، هذا صحيح
Ophelia, can I spend the night with you?
أوفيليا، هل يمكنني قضاء الليلة معك؟
Ooooooophelia cooooooooome ooooooooo ooon
أوووووووفيليا كوووووووووووم أووووووووون