Bent كلمات أغنية ترجمة عربية

Guitar 1 - Capo: 2 Intro: E, A, B, A (X2)
الجيتار 1 - كابو: 2 مقدمة: E، A، B، A (X2)
Guitar 2 - Capo: 4 Intro & Verse: Dsus2, D (X3) Dsus4, D, Dsus2
جيتار 2 - كابو: 4 مقدمة وآية: Dsus2، D (X3) Dsus4، D، Dsus2
If i bent like you said was best,
إذا انحنيت كما قلت كان أفضل،
would that change a thing?
هل هذا سيغير شيئا؟
if i spent myself til nothing's left
إذا قضيت نفسي حتى لا يتبقى شيء
would you still leave me here?
هل ستظل تتركني هنا؟
you're so sorry about it all
أنت آسف جدًا على كل شيء
now that it's over..
الآن وقد انتهى الأمر..
should i thank you for that dear?
هل يجب أن أشكرك على ذلك عزيزي؟
so sorry about it all...
آسف جدا على كل شيء...
and i hope you'll always be.
وآمل أن تكون كذلك دائمًا.
Cause I remember you best
لأنني أتذكرك بشكل أفضل
hating all the boys who got to you
أكره كل الأولاد الذين وصلوا إليك
and all the things they took
وكل الأشياء التي أخذوها
that you'd kept for yourself
التي احتفظت بها لنفسك
every car crash, every misstep, every word
كل حادث سيارة، كل خطأ، كل كلمة
you're so sorry about it all
أنت آسف جدًا على كل شيء
now that it's over..
الآن وقد انتهى الأمر..
should i thank you for that dear?
هل يجب أن أشكرك على ذلك عزيزي؟
so sorry about it all...
آسف جدا على كل شيء...
and i hope you'll always be
وآمل أن تكون كذلك دائمًا
always be.
كن دائما.
I remember you best
أتذكرك أفضل
hating all the boys who got to you
أكره كل الأولاد الذين وصلوا إليك
and all the things they took from you again...
وكل الأشياء التي أخذوها منك مرة أخرى...
(Finger pick E,A,B,A)
(اختيار الإصبع E، A، B، A)
it's all wrong...all wrong
كل هذا خطأ...كل خطأ
it's all wrong... La La LahLah
كل هذا خطأ... لا لا لاه
so sorry about it all
آسف جدا على كل شيء
now that it's over..
الآن وقد انتهى الأمر..
should i thank you for that dear?
هل يجب أن أشكرك على ذلك عزيزي؟
so sorry about it all...
آسف جدا على كل شيء...
and i hope you'll always be
وآمل أن تكون كذلك دائمًا
always be.
كن دائما.
Goodnnight Farewell
وداعا ليلة سعيدة
This is everything you wanted
هذا هو كل ما أردت
This is everything you wanted now (x2)
هذا هو كل ما تريده الآن (x2)