Bent Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Matt Nathanson – Zgięty
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Guitar 1 - Capo: 2 Intro: E, A, B, A (X2)
Gitara 1 - Capo: 2 Intro: E, A, B, A (X2)
Guitar 2 - Capo: 4 Intro & Verse: Dsus2, D (X3) Dsus4, D, Dsus2
Gitara 2 – Capo: 4 Wprowadzenie i zwrotka: Dsus2, D (X3) Dsus4, D, Dsus2
If i bent like you said was best,
Jeśli pochylę się tak, jak powiedziałeś, że będzie najlepiej,
would that change a thing?
czy to by coś zmieniło?
if i spent myself til nothing's left
gdybym wydał siebie aż nic nie zostało
would you still leave me here?
nadal byś mnie tu zostawił?
you're so sorry about it all
bardzo ci przykro z powodu tego wszystkiego
now that it's over..
teraz, kiedy to się skończyło..
should i thank you for that dear?
powinienem ci za to dziękować, kochanie?
so sorry about it all...
tak mi przykro z powodu tego wszystkiego...
and i hope you'll always be.
i mam nadzieję, że zawsze będziesz.
Cause I remember you best
Bo pamiętam Cię najlepiej
hating all the boys who got to you
Nienawidząc wszystkich chłopców, którzy do ciebie dotarli
and all the things they took
i wszystko, co zabrali
that you'd kept for yourself
które zachowałeś dla siebie
every car crash, every misstep, every word
każdy wypadek samochodowy, każdy błąd, każde słowo
you're so sorry about it all
bardzo ci przykro z powodu tego wszystkiego
now that it's over..
teraz, kiedy to się skończyło..
should i thank you for that dear?
powinienem ci za to dziękować, kochanie?
so sorry about it all...
tak mi przykro z powodu tego wszystkiego...
and i hope you'll always be
i mam nadzieję, że zawsze będziesz
always be.
zawsze bądź.
I remember you best
Pamiętam Cię najlepiej
hating all the boys who got to you
Nienawidząc wszystkich chłopców, którzy do ciebie dotarli
and all the things they took from you again...
i znowu to wszystko, co ci zabrali...
(Finger pick E,A,B,A)
(Wybieranie palcem E, A, B, A)
it's all wrong...all wrong
wszystko jest źle... wszystko jest źle
it's all wrong... La La LahLah
wszystko jest nie tak... La La LahLah
so sorry about it all
bardzo mi przykro z powodu tego wszystkiego
now that it's over..
teraz, kiedy to się skończyło..
should i thank you for that dear?
powinienem ci za to dziękować, kochanie?
so sorry about it all...
tak mi przykro z powodu tego wszystkiego...
and i hope you'll always be
i mam nadzieję, że zawsze będziesz
always be.
zawsze bądź.
Goodnnight Farewell
Dobranoc, żegnam
This is everything you wanted
To wszystko, czego chciałeś
This is everything you wanted now (x2)
To jest wszystko, czego teraz chciałeś (x2)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.