I Saw Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

(Live)
(na żywo)
_____________________
________
/ I Saw /
/ widziałem /
/ Matt Nathanson /
/Matt Nathanson/
/ At the Point /
/ W punkcie /
/_____________________/
/______________________/
Create your own Home Recording Studio today! It's easier than you think...
Stwórz własne domowe studio nagrań już dziś! To prostsze niż myślisz...
This is the version from his live performance "At the Point".
To jest wersja z jego występu na żywo „At the Point”.
and it's amazing the look in your eyes
i niesamowity jest wyraz twoich oczu
like you could save me but you won't even try
jakbyś mógł mnie uratować, ale nawet nie próbowałeś
so tell me again how
więc powiedz mi jeszcze raz jak
everything will be alright
wszystko będzie w porządku
and if I told you that i'm sorry
i jeśli ci to powiedziałem, przepraszam
would you tell me you were wrong
czy powiesz mi, że się myliłeś?
or would you hold me down forever if I
czy też przytrzymałbyś mnie na zawsze, gdybym
came to you for answers
przyszedł do ciebie po odpowiedzi
and I saw
i widziałem
pictures in my head and
obrazy w mojej głowie i
I swear I saw you opening up again cause
Przysięgam, że widziałem, jak znowu się otwierasz, bo
I would be heavenly if
Byłbym niebiański, gdyby
baby you just rescue me now
kochanie, po prostu mnie teraz uratuj
I'm surrounded you spill
Jestem otoczony, rozlejesz się
All alive and brand new
Wszystko żywe i zupełnie nowe
And I'll forget about you long enough
I zapomnę o Tobie wystarczająco długo
To forget why I need to
Żeby zapomnieć, dlaczego muszę
and I saw
i widziałem
pictures in my head and
obrazy w mojej głowie i
I swear I saw you opening up again cause
Przysięgam, że widziałem, jak znowu się otwierasz, bo
I would be heavenly if
Byłbym niebiański, gdyby
baby you just rescue me now ---
kochanie, po prostu mnie teraz uratuj ---
The days are
Dni są
drifting away from me
oddala się ode mnie
I still wake up
Wciąż się budzę
burning through everything that's
przepalając wszystko co jest
all I know
wszystko co wiem
sombody save me now
niech ktoś mnie teraz uratuje
*Progression used for the final D of the solo
*Progresja zastosowana w końcowym D solówki
and I saw
i widziałem
pictures in my head and
obrazy w mojej głowie i
I swear I saw you opening up again cause
Przysięgam, że widziałem, jak znowu się otwierasz, bo
I would be heavenly if
Byłbym niebiański, gdyby
baby you just rescue me
kochanie, po prostu mnie ratujesz
now --- I got pictures in my head of
teraz --- Mam w głowie obrazy
you love me and your
kochasz mnie i swoje
opening up again cause
ponowne otwarcie, przyczyna
I would be heavenly if
Byłbym niebiański, gdyby
baby you just rescue me now
kochanie, po prostu mnie teraz uratuj