Weight of it All كلمات أغنية ترجمة عربية

Weight of it All ?? Matt Nathanson 2nd fret
وزنه كله؟؟ مات ناثانسون الحنق الثاني
Intro D
مقدمة د
I'm (D) weak & you miss me when you (G)roll me on your tongue
أنا (د) ضعيف وأنت تفتقدني عندما (ز) تدحرجني على لسانك
When you (G) whisper me your best moves I (A) almost believe you
عندما تهمس لي (ز) بأفضل حركاتك، أكاد أصدقك (أ).
But (Bm) you don't (A) know me at (D) all D G twice
لكن (بم) أنت لا تعرفني (أ) عند (د) كل د ز مرتين
Spent (D) days, stupid (G) nailed to your floor
قضيت (د) أياما، غبي (ز) مسمرا على الأرض الخاصة بك
and I spent (D) nights pushed against you (A) trying to keep warm
وقضيت (د) الليالي مدفوعًا بك (أ) محاولًا الحصول على الدفء
But (Bm) you don't (A) know me at (D) all D G twice
لكن (بم) أنت لا تعرفني (أ) عند (د) كل د ز مرتين
Show me where the (Bm) sun comes (A) through the (D) sky
أرني أين تأتي الشمس (Bm) (A) عبر السماء (D).
Show you where the (Bm)rain gets (A) in and (D) I??ll
أظهر لك أين يدخل المطر (Bm) إلى (A) و (D) I؟؟ll
(G)Show you hurricanes (Bm) and the way that summer (A) fades underneath the weight of it all
(ز) أظهر لك الأعاصير (بم) والطريقة التي يتلاشى بها الصيف (أ) تحت وطأة كل ذلك
I'm (D) covered by lovers who (G) recite lines, (D) convinced that their bodies
أنا (د) مغطي بالعشاق الذين (ز) يتلون السطور، (د) مقتنعون بأن أجسادهم
Are (A) gonna save mine, but (Bm) you don't (A) know me at (G) all
هل (أ) سينقذني، لكن (بم) أنت لا تعرفني (أ) على الإطلاق
Show me where the (Bm) sun comes (A) through the (D) sky
أرني أين تأتي الشمس (Bm) (A) عبر السماء (D).
Show you where the (Bm)rain gets (A) in and (D) I??ll
أظهر لك أين يدخل المطر (Bm) إلى (A) و (D) I؟؟ll
(G)Show you hurricanes (Bm) and the way that summer (A) fades underneath the weight of it
(ز) أظهر لك الأعاصير (بم) والطريقة التي يتلاشى بها الصيف (أ) تحت ثقلها
weight of it all (D) (G) (A)
وزن كل شيء (د) (ز) (أ)
Bm G 3 times than (A X 4) SHOW ME
Bm G 3 مرات من (A X 4) أرني
Show me where the (Bm) sun comes (A) through the (D) sky
أرني أين تأتي الشمس (Bm) (A) عبر السماء (D).
Show you where the (Bm)rain gets (A) in and (D) I??ll
أظهر لك أين يدخل المطر (Bm) إلى (A) و (D) I؟؟ll
(G)Show you hurri(Bm)canes and the way that summer (A) fades
(ز) أريكم قصب هوري (بي إم) والطريقة التي يتلاشى بها الصيف (أ).
you can lift me up (Bm) just to put me down (A) again
يمكنك رفعي (Bm) فقط لتضعني (A) مرة أخرى
underneath the weight of it all (D) (G) (A)
تحت وطأة كل ذلك (د) (ز) (أ)
the weight of it all (D) (G) (A)
الوزن كله (د) (ز) (أ)