A Million Middle Fingers Songtekst Nederlandse Vertaling

Title: 'A Million Middle Fingers'
Titel: 'Een miljoen middelvingers'
Intro: (0:03)
Inleiding: (0:03)
B ----(hold note)----(hold note)--|
B ----(noot vasthouden)----(noot vasthouden)--|
(keybords part, this is also played during verses)
(klaviergedeelte, dit wordt ook gespeeld tijdens coupletten)
(0:10)
(0:10)
(this is also played during verses)
(dit wordt ook gespeeld tijdens coupletten)
(0:14)
(0:14)
B -5--3--1---3-----5--5s3---3s5--3--1--1----5--3-1--|
B -5--3--1---3-----5--5s3---3s5--3--1--1----5--3-1--|
Verse 1: (0:27)
Vers 1: (0:27)
B --------------5--3--1-----|---------3--------------5----5s3--|
B --------------5--3--1-----|---------3--------------5----5s3--|
Sometimes it comes through, In the smallest complications
Soms komt het door, bij de kleinste complicaties
B ------------3s5---3---1---|------------5----------------1--|
B ------------3s5---3---1---|------------5----------------1--|
You need to get there soon, But you're lost outside of Boston
Je moet er snel heen, maar buiten Boston ben je verdwaald
Chorus 1: (0:42)
Koor 1: (0:42)
B -----------------1-3-5---|---1--3------5---5s3--|
B ----------------1-3-5---|---1--3------5---5s3--|
There's no need for proof, These are bad directions
Er is geen bewijs nodig. Dit zijn slechte aanwijzingen
Don't you know that people, Don't mind when you lose
Weet je niet dat mensen het niet erg vinden als je verliest
Verse 2: (0:56)
Vers 2: (0:56)
B ---------------------5-3-1---8---8----|----5s3-----------5---5----|
B --------------------5-3-1---8---8----|----5s3-----------5---5----|
You were yelling like you knew, And pointing out the exits
Je schreeuwde alsof je het wist, en wees naar de uitgangen
B --------------3s5--3--1--|---5--3---------1--|
B --------------3s5--3--1--|---5--3---------1--|
The devil had told you, to break up the connection
De duivel had je gezegd de verbinding te verbreken
Chorus 2: (1:11)
Koor 2: (1:11)
B -----------------1-3-5---|---1--3------5---5s3--|
B ----------------1-3-5---|---1--3------5---5s3--|
It all starts coming true, These are bad directions
Het begint allemaal uit te komen. Dit zijn slechte aanwijzingen
Don't you know that people, like it when you lose
Weet je niet dat mensen het leuk vinden als je verliest?
Outro: (1:27)
Uit: (1:27)
(Repeat to fade)
(Herhaal om te vervagen)