Closest (Look Out) Paroles Traduction Française

Play chords this way...
Jouez les accords de cette façon...
C: 332010
C:332010
G: 32000x
G : 32 000x
F: 103010
F: 103010
look out
attention
there is danger even in the simple word hello
il y a un danger même dans le simple mot bonjour
hiding in the reeds
caché dans les roseaux
you would not believe where darkness goes
tu ne croirais pas où vont les ténèbres
discovery
découverte
is the warmth of eyes that leaves us lying in defeat
C'est la chaleur des yeux qui nous laisse couchés dans la défaite
from the tallest trees
des arbres les plus hauts
it's still too hard to see
c'est encore trop difficile à voir
where darkness goes
où vont les ténèbres
tell me
dis-moi
tell me there's going to be time left
dis-moi qu'il restera du temps
tell me i'm stupid and i don't have to worry
dis-moi que je suis stupide et que je n'ai pas à m'inquiéter
with the green eyes
avec les yeux verts
the green that comes from reflection
le vert qui vient de la réflexion
the blankets that do so well to protect us
les couvertures qui font si bien pour nous protéger
it's made up
c'est inventé
the requests have all been effected
les demandes ont toutes été effectuées
with distortion and a hiss that's not undetected
avec une distorsion et un sifflement qui ne passe pas inaperçu
and the greenness
et la verdure
it comes from a window
ça vient d'une fenêtre
or a picture or a movie i've never been into
ou une image ou un film dans lequel je n'ai jamais été
flashlights
lampes de poche
try to pull the color from the corners we don't know
essayez de tirer la couleur des coins que nous ne connaissons pas
when light is not implied
quand la lumière n'est pas implicite
there's no way to decide
il n'y a aucun moyen de décider
what's right or wrong
qu'est-ce qui est bien ou mal
tell me
dis-moi
tell me there's time left
dis-moi qu'il reste du temps
it's not worth it
ça n'en vaut pas la peine
worth it to worry
ça vaut le coup de s'inquiéter
the green eyes
les yeux verts
the green from reflection
le vert du reflet
the blankets there to protect us
les couvertures là pour nous protéger
it's been made up
c'est inventé
the requests are effected
les demandes sont effectuées
with distortion and hiss is undetected
avec distorsion et sifflement non détecté
and the greenness
et la verdure
comes from a window
vient d'une fenêtre
or a movie i've never been into
ou un film dans lequel je n'ai jamais été
and you go in
et tu entres
go cause you have to
vas-y parce que tu dois le faire
with the lights dim
avec les lumières faibles
credits start rolling
les crédits commencent à rouler
the action though it's before us
l'action même si elle est devant nous
we look sideways and act like it's boring tonight
nous regardons de côté et agissons comme si c'était ennuyeux ce soir
greeness
verdure
distortion
distorsion
greeness
verdure
movies
films
from the tallest trees
des arbres les plus hauts
it's still too hard to see
c'est encore trop difficile à voir
where darkness goes
où vont les ténèbres
-Kelly Helms
-Kelly Helms