Sunlight Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: B
Inleiding: B
Into Riff:e-----------------------------------|
In Riff:e---------------------------------|
Think I push too hard
Denk dat ik te hard duw
I think that's what you said
Ik denk dat je dat zei
So why would I want to stay
Dus waarom zou ik willen blijven
Oh no
Oh nee
See all my mistakes
Zie al mijn fouten
Watch the whole thing coming down
Kijk hoe het hele ding naar beneden komt
B (intro riff)
B (introriff)
Now I could never wait
Nu kon ik nooit meer wachten
To wake up to alarms
Om wakker te worden met alarmen
Before it gets that bad
Voordat het zo erg wordt
Oh no
Oh nee
I'm already gone
Ik ben al weg
Kicking down the open doors
De open deuren intrappen
Chorus:
refrein:
I wish you would say
Ik zou willen dat je het zou zeggen
When I fuck up that it's ok
Als ik het verpest, is het oké
That it's just a scrape
Dat het maar een schrammetje is
All this blood is gonna wash away
Al dit bloed zal wegspoelen
Sunlight on your face
Zonlicht op je gezicht
On these too cold December days
Op deze te koude decemberdagen
I'll look past the stains
Ik kijk voorbij de vlekken
How they wash, how they wash away
Hoe ze zich wassen, hoe ze wegwassen
(Intro Riff)
(Introriff)
What is left to say
Wat valt er nog te zeggen
When I can't count on my words
Als ik niet op mijn woorden kan rekenen
Before the first snow stays
Voordat de eerste sneeuw blijft liggen
Oh no
Oh nee
I will be so far
Ik zal zo ver zijn
To the north of any place
Ten noorden van welke plaats dan ook
Chorus:
refrein:
I wish you would say
Ik zou willen dat je het zou zeggen
When I fuck up that it's ok
Als ik het verpest, is het oké
That it's just a scrape
Dat het maar een schrammetje is
All this blood is gonna wash away
Al dit bloed zal wegspoelen
Sunlight on your face
Zonlicht op je gezicht
On these too cold December days
Op deze te koude decemberdagen
I'll look past the stains
Ik kijk voorbij de vlekken
How they wash, how they wash away
Hoe ze zich wassen, hoe ze wegwassen
B (intro riff)
B (introriff)
I wish you would say
Ik zou willen dat je het zou zeggen
When I fuck up that it's ok
Als ik het verpest, is het oké
That it's just a scrape
Dat het maar een schrammetje is
All this blood is gonna wash away
Al dit bloed zal wegspoelen
Sunlight on your face
Zonlicht op je gezicht
On these too cold December days
Op deze te koude decemberdagen
I'll look past the stains
Ik kijk voorbij de vlekken
How they wash, how they wash away
Hoe ze zich wassen, hoe ze wegwassen
Shadows they don't stain
Schaduwen die ze niet bevlekken
They just wash, they just wash away
Ze wassen zich gewoon, ze wassen gewoon weg
Outro: B, C#m, E, B
Uitro: B, C#m, E, B