Drunk Enough Liedtext Deutsche Übersetzung

I was just drunk enough
Ich war gerade betrunken genug
To call her up at 2 am
Um sie um 2 Uhr morgens anzurufen
Like I swore to myself I wouldn't do again
Wie ich mir geschworen habe, dass ich es nie wieder tun würde
I was just drunk enough
Ich war gerade betrunken genug
To ask if I could come by and stay the night
Um zu fragen, ob ich vorbeikommen und über Nacht bleiben könnte
Make up, make out and make all the wrong things right
Erfinde, versteh alles und mache alles Falsche wieder richtig
Yeah I was just drunk enough
Ja, ich war gerade betrunken genug
To open up my heart
Um mein Herz zu öffnen
And say what I was feeling
Und sage, was ich gefühlt habe
I didn't hold nothin' back
Ich habe nichts zurückgehalten
I didn't try to hide
Ich habe nicht versucht, mich zu verstecken
Anything my whiskey mind was thinking
Alles, was mein Whisky-Verstand dachte
I was just drunk enough
Ich war gerade betrunken genug
To say I love you one more time
Um noch einmal zu sagen, dass ich dich liebe
It rolled off my tongue like it did
Es rollte mir einfach von der Zunge
When she was mine
Als sie mir gehörte
But I was just drunk enough
Aber ich war gerade betrunken genug
To let her cold words
Um ihre kalten Worte zu lassen
Make me mad as hell
Mach mich wahnsinnig wütend
I found the strength to tell her
Ich fand die Kraft, es ihr zu sagen
This ship was gonna sail
Dieses Schiff würde segeln
Yeah I was just drunk enough
Ja, ich war gerade betrunken genug
To open up my heart
Um mein Herz zu öffnen
And say what I was feeling
Und sage, was ich gefühlt habe
I didn't hold nothin' back
Ich habe nichts zurückgehalten
I didn't try to hide
Ich habe nicht versucht, mich zu verstecken
Anything my whiskey mind was thinking
Alles, was mein Whisky-Verstand dachte
I was just drunk enough
Ich war gerade betrunken genug
To pour myself another shot
Um mir noch einen Schuss einzuschenken
I broke that bottle on the floor
Ich habe die Flasche auf dem Boden zerbrochen
To match my heart
Passend zu meinem Herzen
I was just drunk enough
Ich war gerade betrunken genug
I was just drunk enough
Ich war gerade betrunken genug
Drunk enough
Betrunken genug
Drunk enough
Betrunken genug