Lost Letra Traducción al Español

Matt the Electrician
Matt el electricista
The chords might not be perfect, but it sounds pretty good. Please comment with any changes.
Puede que los acordes no sean perfectos, pero suena bastante bien. Por favor comente cualquier cambio.
Here is the run from C to Am:
Aquí está el recorrido de C a Am:
You can't really hear this part on the album, but on his live recordings, he plays
Realmente no se puede escuchar esta parte en el álbum, pero en sus grabaciones en vivo, toca
a little riff off of the C chord that goes something like this:
un pequeño riff del acorde C que dice algo como esto:
YouTube it to play along. I think it adds a lot to the song!
YouTube para seguir el juego. ¡Creo que aporta mucho a la canción!
CAPO: 5
CAPÓ: 5
Intro: C
Introducción: C
I had a dream last night
Tuve un sueño anoche
That you were pregnant
que estabas embarazada
But you can't get pregnant when you're dead
Pero no puedes quedar embarazada cuando estás muerta.
Maybe I'm wrong
tal vez estoy equivocado
C (run) Am
C (correr) ingl.
Maybe I'm wrong
tal vez estoy equivocado
If you come back
si vuelves
Try and let me know
Intenta y házmelo saber
I just wanna say hi, and congratulations
Solo quiero saludar y felicitar.
One time I thought you were my cat
Una vez pensé que eras mi gato
But you took a crap on my pillow,
Pero te cagaste en mi almohada.
and I changed my mind about that one
y cambié de opinión sobre eso
Maybe I'm wrong
tal vez estoy equivocado
C (run) Am
C (correr) ingl.
Maybe I'm wrong
tal vez estoy equivocado
If you chase birds,
Si persigues pájaros,
Scratch the screen door
Rasca la puerta mosquitera
Just try not to scratch me and my wife so much anymore
Sólo trata de no rasguñarnos tanto a mí y a mi esposa.
Sometimes everything means nothing
A veces todo no significa nada
Sometimes I can't believe myself
A veces no puedo creerme a mi mismo
Am F C (run)
Am F C (correr)
When we're driving in my dreams,
Cuando conducimos en mis sueños,
It's in your car
esta en tu auto
I don't know why, but we're lost
No sé por qué, pero estamos perdidos.
It's just where we are
Es justo donde estamos
I heard a psychic medium on the radio
Escuché un médium psíquico en la radio.
Said he could hear spirits,
Dijo que podía oír espíritus,
I thought about calling him
Pensé en llamarlo
Maybe I'm wrong
tal vez estoy equivocado
C (run) Am
C (correr) ingl.
Maybe I'm wrong
tal vez estoy equivocado
If you're standing there
Si estás parado ahí
Whispering in his ear
susurrándole al oído
Do me a favor and tell him why the fuck you jumped off a cliff
Hazme un favor y dile por qué carajo saltaste de un acantilado.
Sometimes everything means nothing
A veces todo no significa nada
Sometimes I can't believe myself
A veces no puedo creerme a mi mismo
Am F C (run)
Am F C (correr)
When we're driving in my dreams,
Cuando conducimos en mis sueños,
It's in your car
esta en tu auto
I don't know why, but we're lost
No sé por qué, pero estamos perdidos.
It's just where we are...
Es justo donde estamos...